Mark 3:10
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

He had healed
ἐθεράπευσεν (etherapeusen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2323: From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. to adore, or to relieve.

so many
πολλοὺς (pollous)
Adjective - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

that
ὥστε (hōste)
Conjunction
Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore.

all
ὅσοι (hosoi)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3745: How much, how great, how many, as great as, as much. By reduplication from hos; as As.

who had
εἶχον (eichon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

diseases
μάστιγας (mastigas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3148: Probably from the base of massaomai; a whip.

were pressing forward
ἐπιπίπτειν (epipiptein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 1968: To fall upon, press upon, light upon, come over. From epi and pipto; to embrace or seize.

to
ἵνα (hina)
Conjunction
Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that.

touch
ἅψωνται (hapsōntai)
Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch.

Him.
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him.

Young's Literal Translation
for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him—as many as had plagues;

Holman Christian Standard Bible
Since He had healed many, all who had diseases were pressing toward Him to touch Him.

New American Standard Bible
for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him.

King James Bible
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.
Parallel Verses
New International Version
For he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him.

New Living Translation
He had healed many people that day, so all the sick people eagerly pushed forward to touch him.

English Standard Version
for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him.

New American Standard Bible
for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him.

King James Bible
For he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

Holman Christian Standard Bible
Since He had healed many, all who had diseases were pressing toward Him to touch Him.

International Standard Version
because he had healed so many people that everyone who had diseases kept crowding up against him in order to touch him.

NET Bible
For he had healed many, so that all who were afflicted with diseases pressed toward him in order to touch him.

American Standard Version
for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.

English Revised Version
for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him.

Young's Literal Translation
for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him -- as many as had plagues;
















Cross References
Matthew 4:23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

Matthew 9:21
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.

Matthew 14:36
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Mark 5:29
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.

Mark 5:34
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

Mark 6:56
And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as touched him were made whole.

Mark 8:22
And he cometh to Bethsaida; and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him.

Luke 5:3
And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.

Luke 6:19
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.

Luke 7:21
And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;
Jump to Previous
Afflictions Ailments Beset Cured Diseased Diseases Falling Forward Great Heal Healed Insomuch Order Plagues Pressed Purpose Pushing Result Threw Touch Touching
Jump to Next
Afflictions Ailments Beset Cured Diseased Diseases Falling Forward Great Heal Healed Insomuch Order Plagues Pressed Purpose Pushing Result Threw Touch Touching
Links
Mark 3:10 NIV
Mark 3:10 NLT
Mark 3:10 ESV
Mark 3:10 NASB
Mark 3:10 KJV

Mark 3:10 Bible Apps
Mark 3:10 Parallel
Mark 3:10 Biblia Paralela
Mark 3:10 Chinese Bible
Mark 3:10 French Bible
Mark 3:10 German Bible

Mark 3:10 Commentaries

Bible Hub
Mark 3:9
Top of Page
Top of Page