Matthew 27:5
Strong's Lexicon
So
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Judas] threw
ῥίψας (rhipsas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4496: A primary verb; to fling (see in ekteino), which indicates an extended projection); by qualification, to deposit; by extension, to disperse.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

silver
ἀργύρια (argyria)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple
ναὸν (naon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3485: A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple.

and left.
ἀνεχώρησεν (anechōrēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 402: From ana and choreo; to retire.

Then he went away
ἀπελθὼν (apelthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

hanged himself.
ἀπήγξατο (apēnxato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 519: To choke, strangle; mid: I strangle or hang myself. From apo and agcho; to strangle oneself off.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Judas threw the silver into the temple and left. Then he went away and hanged himself.

Young's Literal Translation
and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.

Holman Christian Standard Bible
So he threw the silver into the sanctuary and departed. Then he went and hanged himself.

New American Standard Bible
And he threw the pieces of silver into the temple sanctuary and departed; and he went away and hanged himself.

King James Bible
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Parallel Verses
New International Version
So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.

New Living Translation
Then Judas threw the silver coins down in the Temple and went out and hanged himself.

English Standard Version
And throwing down the pieces of silver into the temple, he departed, and he went and hanged himself.

New American Standard Bible
And he threw the pieces of silver into the temple sanctuary and departed; and he went away and hanged himself.

King James Bible
And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.

Holman Christian Standard Bible
So he threw the silver into the sanctuary and departed. Then he went and hanged himself.

International Standard Version
Then he flung the pieces of silver into the sanctuary, went outside, ran away, and hanged himself.

NET Bible
So Judas threw the silver coins into the temple and left. Then he went out and hanged himself.

American Standard Version
And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

English Revised Version
And he cast down the pieces of silver into the sanctuary, and departed; and he went away and hanged himself.

Young's Literal Translation
and having cast down the silverlings in the sanctuary, he departed, and having gone away, he did strangle himself.
















Cross References
2 Samuel 17:23
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

Matthew 26:61
And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days.

Matthew 27:6
And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.

Luke 1:9
According to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

Luke 1:21
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.

Acts 1:18
Now this man purchased a field with the reward of iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 27:4
Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.

Matthew 27:3
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

Matthew 27:2
And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Matthew 27:7
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
Jump to Previous
Cast Death Departed Flinging Hanged Hanging Judas Money Pieces Sanctuary Shekels Silver Silverlings Temple Threw Throwing
Jump to Next
Cast Death Departed Flinging Hanged Hanging Judas Money Pieces Sanctuary Shekels Silver Silverlings Temple Threw Throwing
Links
Matthew 27:5 NIV
Matthew 27:5 NLT
Matthew 27:5 ESV
Matthew 27:5 NASB
Matthew 27:5 KJV

Matthew 27:5 Bible Apps
Matthew 27:5 Parallel
Matthew 27:5 Biblia Paralela
Matthew 27:5 Chinese Bible
Matthew 27:5 French Bible
Matthew 27:5 German Bible

Matthew 27:5 Commentaries

Bible Hub
Matthew 27:4
Top of Page
Top of Page