Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they took λαβόντες (labontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] threw [him] ἐξέβαλον (exebalon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1544: To throw (cast, put) out; I banish; I bring forth, produce. From ek and ballo; to eject. out of ἔξω (exō) Preposition Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. vineyard ἀμπελῶνος (ampelōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 290: A vineyard. From ampelos; a vineyard. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. killed [him]. ἀπέκτειναν (apekteinan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. Parallel Strong's Berean Study BibleSo they seized him and threw him out of the vineyard and killed him. Young's Literal Translation and having taken him, they cast [him] out of the vineyard, and killed him; Holman Christian Standard Bible So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him. New American Standard Bible "They took him, and threw him out of the vineyard and killed him. King James Bible And they caught him, and cast [him] out of the vineyard, and slew [him]. Parallel Verses New International Version So they took him and threw him out of the vineyard and killed him. New Living Translation So they grabbed him, dragged him out of the vineyard, and murdered him. English Standard Version And they took him and threw him out of the vineyard and killed him. New American Standard Bible "They took him, and threw him out of the vineyard and killed him. King James Bible And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. Holman Christian Standard Bible So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him. International Standard Version So they grabbed him, threw him out of the vineyard, and killed him. NET Bible So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him. American Standard Version And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him. English Revised Version And they took him, and cast him forth out of the vineyard, and killed him. Young's Literal Translation and having taken him, they cast him out of the vineyard, and killed him; Cross References Matthew 21:38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. Matthew 21:40 When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 21:37 But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. Matthew 21:36 Again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise. Matthew 21:41 They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons. Matthew 21:42 Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? Jump to Previous Cast Caught Death Dragged Driving Forth Killed Seized Slew Threw Vine-Garden VineyardJump to Next Cast Caught Death Dragged Driving Forth Killed Seized Slew Threw Vine-Garden VineyardLinks Matthew 21:39 NIVMatthew 21:39 NLT Matthew 21:39 ESV Matthew 21:39 NASB Matthew 21:39 KJV Matthew 21:39 Bible Apps Matthew 21:39 Parallel Matthew 21:39 Biblia Paralela Matthew 21:39 Chinese Bible Matthew 21:39 French Bible Matthew 21:39 German Bible Matthew 21:39 Commentaries Bible Hub |
    |