Strong's Lexicon Therefore, οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. when Ὅταν (Hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. owner κύριος (kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. vineyard ἀμπελῶνος (ampelōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 290: A vineyard. From ampelos; a vineyard. returns, ἔλθῃ (elthē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2064: To come, go. what τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. will he do ποιήσει (poiēsei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. to those ἐκείνοις (ekeinois) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. tenants ? γεωργοῖς (geōrgois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1092: From ge and the base of ergon; a land-worker, i.e. Farmer. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants? Young's Literal Translation whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?’ Holman Christian Standard Bible Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those farmers? ” New American Standard Bible "Therefore when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?" King James Bible When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? Parallel Verses New International Version "Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" New Living Translation "When the owner of the vineyard returns," Jesus asked, "what do you think he will do to those farmers?" English Standard Version When therefore the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?” New American Standard Bible "Therefore when the owner of the vineyard comes, what will he do to those vine-growers?" King James Bible When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? Holman Christian Standard Bible Therefore, when the owner of the vineyard comes, what will he do to those farmers?"" International Standard Version Now when the owner of the vineyard returns, what will he do to those farmers?" NET Bible Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?" American Standard Version When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? English Revised Version When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? Young's Literal Translation whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?' Cross References Isaiah 5:3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard. Matthew 21:34 And when the time of the fruit drew near, he sent his servants to the husbandmen, that they might receive the fruits of it. Matthew 21:39 And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him. Matthew 21:41 They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 21:38 But when the husbandmen saw the son, they said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance. Matthew 21:37 But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son. Matthew 21:42 Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord's doing, and it is marvellous in our eyes? Matthew 21:43 Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof. Jump to Previous Farmers Husbandmen Owner Tenants Vine-Dressers Vine-Garden Vine-Growers Vineyard Whenever WorkmenJump to Next Farmers Husbandmen Owner Tenants Vine-Dressers Vine-Garden Vine-Growers Vineyard Whenever WorkmenLinks Matthew 21:40 NIVMatthew 21:40 NLT Matthew 21:40 ESV Matthew 21:40 NASB Matthew 21:40 KJV Matthew 21:40 Bible Apps Matthew 21:40 Parallel Matthew 21:40 Biblia Paralela Matthew 21:40 Chinese Bible Matthew 21:40 French Bible Matthew 21:40 German Bible Matthew 21:40 Commentaries Bible Hub |
    |