Strong's Lexicon But καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they seized λαβόντες (labontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. [the servant], αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. beat [him], ἔδειραν (edeiran) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1194: To flay, flog, scourge, beat. A primary verb; properly, to flay, i.e. to scourge, or to thrash. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. sent [him] away ἀπέστειλαν (apesteilan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. empty-handed. κενόν (kenon) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2756: Apparently a primary word; empty. Parallel Strong's Berean Study BibleBut they seized the servant, beat him, and sent him away empty-handed. Young's Literal Translation and they, having taken him, did severely beat [him], and did send him away empty. Holman Christian Standard Bible But they took him, beat him, and sent him away empty-handed. New American Standard Bible "They took him, and beat him and sent him away empty-handed. King James Bible And they caught [him], and beat him, and sent [him] away empty. Parallel Verses New International Version But they seized him, beat him and sent him away empty-handed. New Living Translation But the farmers grabbed the servant, beat him up, and sent him back empty-handed. English Standard Version And they took him and beat him and sent him away empty-handed. New American Standard Bible "They took him, and beat him and sent him away empty-handed. King James Bible And they caught him, and beat him, and sent him away empty. Holman Christian Standard Bible But they took him, beat him, and sent him away empty-handed. International Standard Version But the farmers grabbed the servant, beat him, and sent him back empty-handed. NET Bible But those tenants seized his slave, beat him, and sent him away empty-handed. American Standard Version And they took him, and beat him, and sent him away empty. English Revised Version And they took him, and beat him, and sent him away empty. Young's Literal Translation and they, having taken him, did severely beat him, and did send him away empty. Cross References Matthew 15:22 And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil. Mark 12:2 And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard. Mark 12:4 And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 12:1 And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country. Mark 11:33 And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things. Mark 12:5 And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some. Mark 12:6 Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. Jump to Previous Beat Blows Caught Cruelly Empty Empty-Handed Seized SeverelyJump to Next Beat Blows Caught Cruelly Empty Empty-Handed Seized SeverelyLinks Mark 12:3 NIVMark 12:3 NLT Mark 12:3 ESV Mark 12:3 NASB Mark 12:3 KJV Mark 12:3 Bible Apps Mark 12:3 Parallel Mark 12:3 Biblia Paralela Mark 12:3 Chinese Bible Mark 12:3 French Bible Mark 12:3 German Bible Mark 12:3 Commentaries Bible Hub |