Strong's Lexicon At once εὐθὺς (euthys) Adverb Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. was aware ἐπιγνοὺς (epignous) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1921: From epi and ginosko; to know upon some mark, i.e. Recognize; by implication, to become fully acquainted with, to acknowledge. ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. ἑαυτῷ (heautō) Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. [that] τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. power δύναμιν (dynamin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. had gone ἐξελθοῦσαν (exelthousan) Verb - Aorist Participle Active - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. out from ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. Him. αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Turning ἐπιστραφεὶς (epistrapheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1994: From epi and strepho; to revert. to ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd, ὄχλῳ (ochlō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. He asked, ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Who Τίς (Tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. touched ἥψατο (hēpsato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. clothes ? ἱματίων (himatiōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress. Parallel Strong's Berean Study BibleAt once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, “Who touched My garments? Young's Literal Translation And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, ‘Who did touch my garments?’ Holman Christian Standard Bible At once Jesus realized in Himself that power had gone out from Him. He turned around in the crowd and said, “Who touched My robes? ” New American Standard Bible Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power [proceeding] from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?" King James Bible And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? Parallel Verses New International Version At once Jesus realized that power had gone out from him. He turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" New Living Translation Jesus realized at once that healing power had gone out from him, so he turned around in the crowd and asked, "Who touched my robe?" English Standard Version And Jesus, perceiving in himself that power had gone out from him, immediately turned about in the crowd and said, “Who touched my garments?” New American Standard Bible Immediately Jesus, perceiving in Himself that the power proceeding from Him had gone forth, turned around in the crowd and said, "Who touched My garments?" King James Bible And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? Holman Christian Standard Bible At once Jesus realized in Himself that power had gone out from Him. He turned around in the crowd and said, "Who touched My robes?" International Standard Version Immediately Jesus became aware that power had gone out of him. So he turned around in the crowd and asked, "Who touched my clothes?" NET Bible Jesus knew at once that power had gone out from him. He turned around in the crowd and said, "Who touched my clothes?" American Standard Version And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? English Revised Version And straightway Jesus, perceiving in himself that the power proceeding from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? Young's Literal Translation And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, 'Who did touch my garments?' Cross References Mark 5:31 And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? Luke 5:17 And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. Mark 5:28 For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. Mark 5:27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment. Mark 5:32 And he looked round about to see her that had done this thing. Mark 5:33 But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. Jump to Previous Clothes Conscious Crowd Forth Garments Healing Immediately Jesus Multitude Once Perceiving Power Press Proceeding Realized Robe Round Straight Straightway Throng Touch Touched Touching Turned Turning Virtue WithinJump to Next Clothes Conscious Crowd Forth Garments Healing Immediately Jesus Multitude Once Perceiving Power Press Proceeding Realized Robe Round Straight Straightway Throng Touch Touched Touching Turned Turning Virtue WithinLinks Mark 5:30 NIVMark 5:30 NLT Mark 5:30 ESV Mark 5:30 NASB Mark 5:30 KJV Mark 5:30 Bible Apps Mark 5:30 Parallel Mark 5:30 Biblia Paralela Mark 5:30 Chinese Bible Mark 5:30 French Bible Mark 5:30 German Bible Mark 5:30 Commentaries Bible Hub |
    |