Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. she kept saying ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “If Ἐὰν (Ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. I only touch ἅψωμαι (hapsōmai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch. κἂν (kan) Adverb Strong's Greek 2579: And if, even if, even, at least. From kai and ean; and if. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. clothes, ἱματίων (himatiōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress. I will be healed. σωθήσομαι (sōthēsomai) Verb - Future Indicative Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 4982: To save, heal, preserve, rescue. From a primary sos; to save, i.e. Deliver or protect. Parallel Strong's Berean Study BibleFor she kept saying, “If only I touch His garments, I will be healed. Young's Literal Translation for she said—‘If even his garments I may touch, I shall be saved;’ Holman Christian Standard Bible For she said, “ If I can just touch His robes, I’ll be made well! ” New American Standard Bible For she thought, "If I just touch His garments, I will get well." King James Bible For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. Parallel Verses New International Version because she thought, "If I just touch his clothes, I will be healed." New Living Translation For she thought to herself, "If I can just touch his robe, I will be healed." English Standard Version For she said, “If I touch even his garments, I will be made well.” New American Standard Bible For she thought, "If I just touch His garments, I will get well." King James Bible For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole. Holman Christian Standard Bible For she said, "If I can just touch His robes, I'll be made well!" International Standard Version because she had been saying, "If I can just touch his robe, I will get well." NET Bible for she kept saying, "If only I touch his clothes, I will be healed." American Standard Version For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole. English Revised Version For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole. Young's Literal Translation for she said -- 'If even his garments I may touch, I shall be saved;' Cross References Mark 5:27 When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment. Mark 5:29 And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 5:26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse, Mark 5:25 And a certain woman, which had an issue of blood twelve years, Mark 5:30 And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? Mark 5:31 And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? Jump to Previous Clothes Cured Garments Hand Healed Robe Saved Thought Touch WholeJump to Next Clothes Cured Garments Hand Healed Robe Saved Thought Touch WholeLinks Mark 5:28 NIVMark 5:28 NLT Mark 5:28 ESV Mark 5:28 NASB Mark 5:28 KJV Mark 5:28 Bible Apps Mark 5:28 Parallel Mark 5:28 Biblia Paralela Mark 5:28 Chinese Bible Mark 5:28 French Bible Mark 5:28 German Bible Mark 5:28 Commentaries Bible Hub |
    |