Strong's Lexicon When δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. morning Πρωΐας (Prōias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4405: Early morning. Feminine of a derivative of proi as noun; day-dawn. came, γενομένης (genomenēs) Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. all πάντες (pantes) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. chief priests ἀρχιερεῖς (archiereis) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. elders πρεσβύτεροι (presbyteroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people λαοῦ (laou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. conspired συμβούλιον (symboulion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4824: Neuter of a presumed derivative of sumboulos; advisement; specially, a deliberative body, i.e. The provincial assessors or lay-court. against κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. to ὥστε (hōste) Conjunction Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore. put Him to death θανατῶσαι (thanatōsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2289: To put to death, subdue; pass: To be in danger of death, be dead to, be rid of, be parted from. From thanatos to kill. αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death. Young's Literal Translation And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death; Holman Christian Standard Bible When daybreak came, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to put Him to death. New American Standard Bible Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death; King James Bible When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: Parallel Verses New International Version Early in the morning, all the chief priests and the elders of the people made their plans how to have Jesus executed. New Living Translation Very early in the morning the leading priests and the elders of the people met again to lay plans for putting Jesus to death. English Standard Version When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. New American Standard Bible Now when morning came, all the chief priests and the elders of the people conferred together against Jesus to put Him to death; King James Bible When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: Holman Christian Standard Bible When daybreak came, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to put Him to death. International Standard Version When morning came, all the high priests and elders of the people conspired against Jesus to put him to death. NET Bible When it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him. American Standard Version Now when morning was come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: English Revised Version Now when morning was come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: Young's Literal Translation And morning having come, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus, so as to put him to death; Cross References Psalm 31:13 For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life. Psalm 71:10 For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together, Mark 15:1 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate. Luke 13:1 There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices. Luke 22:66 And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, John 18:28 Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 26:75 And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly. Matthew 26:74 Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. Matthew 26:73 And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee. Matthew 27:2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. Jump to Previous Authority Chief Conferred Consulted Counsel Death Decision Early Elders High Jesus Morning Priests Purpose Thought TogetherJump to Next Authority Chief Conferred Consulted Counsel Death Decision Early Elders High Jesus Morning Priests Purpose Thought TogetherLinks Matthew 27:1 NIVMatthew 27:1 NLT Matthew 27:1 ESV Matthew 27:1 NASB Matthew 27:1 KJV Matthew 27:1 Bible Apps Matthew 27:1 Parallel Matthew 27:1 Biblia Paralela Matthew 27:1 Chinese Bible Matthew 27:1 French Bible Matthew 27:1 German Bible Matthew 27:1 Commentaries Bible Hub |
    |