Strong's Lexicon As soon as Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. ὅτε (hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. [Jesus] was ἐγένετο (egeneto) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. alone μόνας (monas) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. [with] the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Twelve δώδεκα (dōdeka) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen. and σὺν (syn) Preposition Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together. those οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. around περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. Him, αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. they asked ἠρώτων (ērōtōn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2065: Apparently from ereo; to interrogate; by implication, to request. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [about] the τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. parable. παραβολάς (parabolas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. Parallel Strong's Berean Study BibleAs soon as Jesus was alone with the Twelve and those around Him, they asked Him about the parable. Young's Literal Translation And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile, Holman Christian Standard Bible When He was alone with the Twelve, those who were around Him asked Him about the parables. New American Standard Bible As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, [began] asking Him [about] the parables. King James Bible And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable. Parallel Verses New International Version When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables. New Living Translation Later, when Jesus was alone with the twelve disciples and with the others who were gathered around, they asked him what the parables meant. English Standard Version And when he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables. New American Standard Bible As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables. King James Bible And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable. Holman Christian Standard Bible When He was alone with the Twelve, those who were around Him asked Him about the parables. International Standard Version When he was alone with the Twelve and those around him, they began to ask him about the parables. NET Bible When he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables. American Standard Version And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables. English Revised Version And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parables. Young's Literal Translation And when he was alone, those about him, with the twelve, did ask him of the simile, Cross References Matthew 13:3 And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow; Mark 4:9 And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. Mark 4:11 And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: Luke 8:9 And his disciples asked him, saying, What might this parable be? Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 4:8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred. Mark 4:7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. Mark 4:13 And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables? Jump to Previous Alone Explain Figurative Followers Language Others Parable Parables Purpose Questions Requested Round Simile Soon Stories TwelveJump to Next Alone Explain Figurative Followers Language Others Parable Parables Purpose Questions Requested Round Simile Soon Stories TwelveLinks Mark 4:10 NIVMark 4:10 NLT Mark 4:10 ESV Mark 4:10 NASB Mark 4:10 KJV Mark 4:10 Bible Apps Mark 4:10 Parallel Mark 4:10 Biblia Paralela Mark 4:10 Chinese Bible Mark 4:10 French Bible Mark 4:10 German Bible Mark 4:10 Commentaries Bible Hub |
    |