Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He told ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “The τὸ (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. mystery μυστήριον (mystērion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3466: From a derivative of muo; a secret or 'mystery'. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kingdom βασιλείας (basileias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. has been given δέδοται (dedotai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. to you, Ὑμῖν (Hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. to those ἐκείνοις (ekeinois) Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. on the outside, ἔξω (exō) Adverb Strong's Greek 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. everything πάντα (panta) Adjective - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. is expressed γίνεται (ginetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. parables, παραβολαῖς (parabolais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. Parallel Strong's Berean Study BibleHe replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables, Young's Literal Translation and he said to them, ‘To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done; Holman Christian Standard Bible He answered them, “The secret of the kingdom of God has been given to you, but to those outside, everything comes in parables New American Standard Bible And He was saying to them, "To you has been given the mystery of the kingdom of God, but those who are outside get everything in parables, King James Bible And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all [these] things are done in parables: Parallel Verses New International Version He told them, "The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside everything is said in parables New Living Translation He replied, "You are permitted to understand the secret of the Kingdom of God. But I use parables for everything I say to outsiders, English Standard Version And he said to them, “To you has been given the secret of the kingdom of God, but for those outside everything is in parables, New American Standard Bible And He was saying to them, "To you has been given the mystery of the kingdom of God, but those who are outside get everything in parables, King James Bible And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: Holman Christian Standard Bible He answered them, "The secret of the kingdom of God has been given to you, but to those outside, everything comes in parables International Standard Version He told them, "The secret about the kingdom of God has been given to you. But to those on the outside, everything comes in parables NET Bible He said to them, "The secret of the kingdom of God has been given to you. But to those outside, everything is in parables, American Standard Version And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables: English Revised Version And he said unto them, Unto you is given the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all things are done in parables: Young's Literal Translation and he said to them, 'To you it hath been given to know the secret of the reign of God, but to those who are without, in similes are all the things done; Cross References Mark 3:23 And he called them unto him, and said unto them in parables, How can Satan cast out Satan? Mark 4:2 And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine, Mark 4:10 And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable. 1 Corinthians 5:12 For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within? Colossians 4:5 Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. 1 Thessalonians 4:12 That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing. 1 Timothy 3:7 Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 4:9 And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. Mark 4:8 And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred. Mark 4:12 That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them. Jump to Previous Entrusted Figurative Form Kingdom Language Mystery Others Outside Parables Reign Secret Similes Stories TruthJump to Next Entrusted Figurative Form Kingdom Language Mystery Others Outside Parables Reign Secret Similes Stories TruthLinks Mark 4:11 NIVMark 4:11 NLT Mark 4:11 ESV Mark 4:11 NASB Mark 4:11 KJV Mark 4:11 Bible Apps Mark 4:11 Parallel Mark 4:11 Biblia Paralela Mark 4:11 Chinese Bible Mark 4:11 French Bible Mark 4:11 German Bible Mark 4:11 Commentaries Bible Hub |
    |