Strong's Lexicon After μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. six ἓξ (hex) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1803: Six. A primary numeral; six. days, ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. took with [Him] παραλαμβάνει (paralambanei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn. Peter, Πέτρον (Petron) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4074: Peter, a Greek name meaning rock. Apparently a primary word; a rock; as a name, Petrus, an apostle. James, Ἰάκωβον (Iakōbon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. John, Ἰωάννην (Iōannēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2491: Of Hebrew origin; Joannes, the name of four Israelites. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. led them up ἀναφέρει (anapherei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 399: From ana and phero; to take up. αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a high ὑψηλὸν (hypsēlon) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5308: High, lofty. From hupsos; lofty. mountain ὄρος (oros) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain). [by] themselves ἰδίαν (idian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2398: Pertaining to self, i.e. One's own; by implication, private or separate. μόνους (monous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. [There] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He was transfigured μετεμορφώθη (metemorphōthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3339: To transform, transfigure. From meta and morphoo; to transform. before ἔμπροσθεν (emprosthen) Preposition Strong's Greek 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time). them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them. Young's Literal Translation And after six days doth Jesus take Peter, and James, and John, and bringeth them up to a high mount by themselves, alone, and he was transfigured before them, Holman Christian Standard Bible After six days Jesus took Peter, James, and John and led them up on a high mountain by themselves to be alone. He was transformed in front of them, New American Standard Bible Six days later, Jesus took with Him Peter and James and John, and brought them up on a high mountain by themselves. And He was transfigured before them; King James Bible And after six days Jesus taketh [with him] Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. Parallel Verses New International Version After six days Jesus took Peter, James and John with him and led them up a high mountain, where they were all alone. There he was transfigured before them. New Living Translation Six days later Jesus took Peter, James, and John, and led them up a high mountain to be alone. As the men watched, Jesus' appearance was transformed, English Standard Version And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and led them up a high mountain by themselves. And he was transfigured before them, New American Standard Bible Six days later, Jesus took with Him Peter and James and John, and brought them up on a high mountain by themselves. And He was transfigured before them; King James Bible And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them. Holman Christian Standard Bible After six days Jesus took Peter, James, and John and led them up on a high mountain by themselves to be alone. He was transformed in front of them, International Standard Version Six days later, Jesus took Peter, James, and John and led them up a high mountain to be alone with him. His appearance was changed in front of them, NET Bible Six days later Jesus took with him Peter, James, and John and led them alone up a high mountain privately. And he was transfigured before them, American Standard Version And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them; English Revised Version And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them: Young's Literal Translation And after six days doth Jesus take Peter, and James, and John, and bringeth them up to a high mount by themselves, alone, and he was transfigured before them, Cross References Matthew 17:1 And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, Mark 5:37 And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James. Luke 9:28 And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. 2 Peter 1:16 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 9:1 And he said unto them, Verily I say unto you, That there be some of them that stand here, which shall not taste of death, till they have seen the kingdom of God come with power. Mark 8:38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels. Mark 8:37 Or what shall a man give in exchange for his soul? Mark 9:3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them. Mark 9:4 And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus. Mark 9:5 And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. Jump to Previous Alone Apart Appearance Changed Form Front High James Jesus John Leadeth Mount Mountain Onto Peter Presence Privately Rest Six Themselves Transfigured UnderwentJump to Next Alone Apart Appearance Changed Form Front High James Jesus John Leadeth Mount Mountain Onto Peter Presence Privately Rest Six Themselves Transfigured UnderwentLinks Mark 9:2 NIVMark 9:2 NLT Mark 9:2 ESV Mark 9:2 NASB Mark 9:2 KJV Mark 9:2 Bible Apps Mark 9:2 Parallel Mark 9:2 Biblia Paralela Mark 9:2 Chinese Bible Mark 9:2 French Bible Mark 9:2 German Bible Mark 9:2 Commentaries Bible Hub |
    |