Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. He began ἤρξατο (ērxato) Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 756: To begin. Middle voice of archo; to commence. to teach διδάσκειν (didaskein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach. them αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Son Υἱὸν (Huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. of Man ἀνθρώπου (anthrōpou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. must δεῖ (dei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary. suffer παθεῖν (pathein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3958: I am acted upon in a certain way, either good or bad; I experience ill treatment, suffer. many things πολλὰ (polla) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4183: Much, many; often. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. be rejected ἀποδοκιμασθῆναι (apodokimasthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 593: To reject after testing (examination), disqualify. From apo and dokimazo; to disapprove, i.e. to repudiate. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. elders, πρεσβυτέρων (presbyterōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 4245: Comparative of presbus; older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist or Christian 'presbyter'. chief priests, ἀρχιερέων (archiereōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. scribes, γραμματέων (grammateōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [that] He must be killed ἀποκτανθῆναι (apoktanthēnai) Verb - Aorist Infinitive Passive Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. after μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. three τρεῖς (treis) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. rise [again]. ἀναστῆναι (anastēnai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 450: To raise up, set up; I rise from among (the) dead; I arise, appear. From ana and histemi; to stand up. Parallel Strong's Berean Study BibleThen He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again. Young's Literal Translation and began to teach them, that it behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and after three days to rise again; Holman Christian Standard Bible Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, be killed, and rise after three days. New American Standard Bible And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes, and be killed, and after three days rise again. King James Bible And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and [of] the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again. Parallel Verses New International Version He then began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests and the teachers of the law, and that he must be killed and after three days rise again. New Living Translation Then Jesus began to tell them that the Son of Man must suffer many terrible things and be rejected by the elders, the leading priests, and the teachers of religious law. He would be killed, but three days later he would rise from the dead. English Standard Version And he began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes and be killed, and after three days rise again. New American Standard Bible And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders and the chief priests and the scribes, and be killed, and after three days rise again. King James Bible And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again. Holman Christian Standard Bible Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, be killed, and rise after three days. International Standard Version Then he began to teach them that the Son of Man would have to suffer a great deal and be rejected by the elders, the high priests, and the scribes. Then he would be killed, but after three days he would rise again. NET Bible Then Jesus began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and experts in the law, and be killed, and after three days rise again. American Standard Version And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders, and the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again. English Revised Version And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected by the elders, and the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again. Young's Literal Translation and began to teach them, that it behoveth the Son of Man to suffer many things, and to be rejected by the elders, and chief priests, and scribes, and to be killed, and after three days to rise again; Cross References Matthew 16:21 From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. Matthew 27:63 Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Mark 9:31 For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day. Mark 10:33 Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles: Luke 9:22 Saying, The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 8:30 And he charged them that they should tell no man of him. Mark 8:29 And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. Mark 8:28 And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets. Mark 8:32 And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him. Mark 8:33 But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men. Jump to Previous Chief Death Elders Endure First High Killed Priests Rejected Rise Scribes Suffer Suffering Teach Teachers Three TimeJump to Next Chief Death Elders Endure First High Killed Priests Rejected Rise Scribes Suffer Suffering Teach Teachers Three TimeLinks Mark 8:31 NIVMark 8:31 NLT Mark 8:31 ESV Mark 8:31 NASB Mark 8:31 KJV Mark 8:31 Bible Apps Mark 8:31 Parallel Mark 8:31 Biblia Paralela Mark 8:31 Chinese Bible Mark 8:31 French Bible Mark 8:31 German Bible Mark 8:31 Commentaries Bible Hub |
    |