Mark 8:30
Strong's Lexicon
And
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[Jesus] warned
ἐπετίμησεν (epetimēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2008: From epi and timao; to tax upon, i.e. Censure or admonish; by implication, forbid.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

not to tell anyone
λέγωσιν (legōsin)
Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

μηδενὶ (mēdeni)
Adjective - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3367: No one, none, nothing.

about
περὶ (peri)
Preposition
Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time.

Him.
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Jesus warned them not to tell anyone about Him.

Young's Literal Translation
And he strictly charged them that they may tell no one about it,

Holman Christian Standard Bible
And He strictly warned them to tell no one about Him.

New American Standard Bible
And He warned them to tell no one about Him.

King James Bible
And he charged them that they should tell no man of him.
Parallel Verses
New International Version
Jesus warned them not to tell anyone about him.

New Living Translation
But Jesus warned them not to tell anyone about him.

English Standard Version
And he strictly charged them to tell no one about him.

New American Standard Bible
And He warned them to tell no one about Him.

King James Bible
And he charged them that they should tell no man of him.

Holman Christian Standard Bible
And He strictly warned them to tell no one about Him.

International Standard Version
Jesus sternly ordered them not to tell anyone about him.

NET Bible
Then he warned them not to tell anyone about him.

American Standard Version
And he charged them that they should tell no man of him.

English Revised Version
And he charged them that they should tell no man of him.

Young's Literal Translation
And he strictly charged them that they may tell no one about it,
















Cross References
Matthew 8:4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Matthew 16:20
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

Mark 9:9
And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.

Luke 9:21
And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 8:29
And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.

Mark 8:28
And they answered, John the Baptist: but some say, Elias; and others, One of the prophets.

Mark 8:27
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?

Mark 8:31
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.

Mark 8:32
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.

Mark 8:33
But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.
Jump to Previous
Charged Commanded Forbad Jesus Order Orders Straitly Strictly Warned
Jump to Next
Charged Commanded Forbad Jesus Order Orders Straitly Strictly Warned
Links
Mark 8:30 NIV
Mark 8:30 NLT
Mark 8:30 ESV
Mark 8:30 NASB
Mark 8:30 KJV

Mark 8:30 Bible Apps
Mark 8:30 Parallel
Mark 8:30 Biblia Paralela
Mark 8:30 Chinese Bible
Mark 8:30 French Bible
Mark 8:30 German Bible

Mark 8:30 Commentaries

Bible Hub
Mark 8:29
Top of Page
Top of Page