Strong's Lexicon So δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Herodias Ἡρῳδιὰς (Hērōdias) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 2266: From Herodes; Herodias, a woman of the Heodian family. held a grudge ἐνεῖχεν (eneichen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1758: From en and echo; to hold in or upon, i.e. Ensnare; by implication, to keep a grudge. against [John] αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. wanted ἤθελεν (ēthelen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to kill ἀποκτεῖναι (apokteinai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy. him. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. But καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. she had been unable, ἠδύνατο (ēdynato) Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1410: (a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible. Parallel Strong's Berean Study BibleSo Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable, Young's Literal Translation and Herodias was having a quarrel with him, and was willing to kill him, and was not able, Holman Christian Standard Bible So Herodias held a grudge against him and wanted to kill him. But she could not, New American Standard Bible Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not [do so]; King James Bible Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not: Parallel Verses New International Version So Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to, New Living Translation So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him. But without Herod's approval she was powerless, English Standard Version And Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death. But she could not, New American Standard Bible Herodias had a grudge against him and wanted to put him to death and could not do so; King James Bible Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not: Holman Christian Standard Bible So Herodias held a grudge against him and wanted to kill him. But she could not, International Standard Version So Herodias bore a grudge against John and wanted to kill him. But she couldn't do it NET Bible So Herodias nursed a grudge against him and wanted to kill him. But she could not American Standard Version And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not; English Revised Version And Herodias set herself against him, and desired to kill him; and she could not; Young's Literal Translation and Herodias was having a quarrel with him, and was willing to kill him, and was not able, Cross References Matthew 14:3 For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. Matthew 14:6 But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before them, and pleased Herod. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 6:18 For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife. Mark 6:17 For Herod himself had sent forth and laid hold upon John, and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her. Mark 6:16 But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead. Mark 6:20 For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly. Mark 6:21 And when a convenient day was come, that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee; Mark 6:22 And when the daughter of the said Herodias came in, and danced, and pleased Herod and them that sat with him, the king said unto the damsel, Ask of me whatsoever thou wilt, and I will give it thee. Jump to Previous Able Bitter Couldn't Death Desired Desiring Grudge Hated Herodias Hero'di-As Herself John Kept Kill Killed Life Mind Nursed Quarrel Wanted Willing WishedJump to Next Able Bitter Couldn't Death Desired Desiring Grudge Hated Herodias Hero'di-As Herself John Kept Kill Killed Life Mind Nursed Quarrel Wanted Willing WishedLinks Mark 6:19 NIVMark 6:19 NLT Mark 6:19 ESV Mark 6:19 NASB Mark 6:19 KJV Mark 6:19 Bible Apps Mark 6:19 Parallel Mark 6:19 Biblia Paralela Mark 6:19 Chinese Bible Mark 6:19 French Bible Mark 6:19 German Bible Mark 6:19 Commentaries Bible Hub |
    |