Strong's Lexicon He will not quarrel ἐρίσει (erisei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2051: To contend, dispute, wrangle, strive. From eris; to wrangle. or οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. cry out; κραυγάσει (kraugasei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2905: To cry aloud, shout, exclaim. From krauge; to clamor. no οὐδὲ (oude) Conjunction Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even. one τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. will hear ἀκούσει (akousei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. voice φωνὴν (phōnēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the ταῖς (tais) Article - Dative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. streets. πλατείαις (plateiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 4113: A street, public square, broad way. Feminine of platus; a wide 'plat' or 'place', i.e. Open square. Parallel Strong's Berean Study BibleHe will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets. Young's Literal Translation he shall not strive nor cry, nor shall any hear in the broad places his voice, Holman Christian Standard Bible He will not argue or shout, and no one will hear His voice in the streets. New American Standard Bible "HE WILL NOT QUARREL, NOR CRY OUT; NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS. King James Bible He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets. Parallel Verses New International Version He will not quarrel or cry out; no one will hear his voice in the streets. New Living Translation He will not fight or shout or raise his voice in public. English Standard Version He will not quarrel or cry aloud, nor will anyone hear his voice in the streets; New American Standard Bible "HE WILL NOT QUARREL, NOR CRY OUT; NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS. King James Bible He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets. Holman Christian Standard Bible He will not argue or shout, and no one will hear His voice in the streets. International Standard Version He will not quarrel or shout, and no one will hear him shouting in the streets. NET Bible He will not quarrel or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets. American Standard Version He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets. English Revised Version He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets. Young's Literal Translation he shall not strive nor cry, nor shall any hear in the broad places his voice, Cross References Isaiah 42:2 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. Matthew 12:20 A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench, till he send forth judgment unto victory. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 12:18 Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles. Matthew 12:17 That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Matthew 12:16 And charged them that they should not make him known: Matthew 12:21 And in his name shall the Gentiles trust. Matthew 12:22 Then was brought unto him one possessed with a devil, blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw. Jump to Previous Aloud Broad Broadways Contend Cries Cry Fighting Hear Heard Loud Places Quarrel Raise Shout Streets Strive Voice WrangleJump to Next Aloud Broad Broadways Contend Cries Cry Fighting Hear Heard Loud Places Quarrel Raise Shout Streets Strive Voice WrangleLinks Matthew 12:19 NIVMatthew 12:19 NLT Matthew 12:19 ESV Matthew 12:19 NASB Matthew 12:19 KJV Matthew 12:19 Bible Apps Matthew 12:19 Parallel Matthew 12:19 Biblia Paralela Matthew 12:19 Chinese Bible Matthew 12:19 French Bible Matthew 12:19 German Bible Matthew 12:19 Commentaries Bible Hub |
    |