Strong's Lexicon When καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they came ἔρχονται (erchontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 2064: To come, go. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. Jesus, Ἰησοῦν (Iēsoun) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. they saw θεωροῦσιν (theōrousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2334: From a derivative of theaomai; to be a spectator of, i.e. Discern, (experience) or intensively (acknowledge). the [man] who τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had been possessed δαιμονιζόμενον (daimonizomenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1139: To be possessed, be under the power of an evil-spirit or demon. Middle voice from daimon; to be exercised by a d?Mon. by the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. legion {of demons} λεγιῶνα (legiōna) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3003: Of Latin origin; a 'legion', i.e. Roman regiment. sitting [there], καθήμενον (kathēmenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. clothed ἱματισμένον (himatismenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2439: To clothe, provide clothing for; pass: To be clothed. From himation; to dress. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. in his right mind; σωφρονοῦντα (sōphronounta) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4993: To be of sound mind, be sober-minded, exercise self-control. From sophron; to be of sound mind, i.e. Sane, moderate. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. they were afraid. ἐφοβήθησαν (ephobēthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Parallel Strong's Berean Study BibleWhen they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons sitting there, clothed and in his right mind; and they were afraid. Young's Literal Translation and they come unto Jesus, and see the demoniac, sitting, and clothed, and right-minded—him having had the legion—and they were afraid; Holman Christian Standard Bible They came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed by the legion, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid. New American Standard Bible They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened. King James Bible And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid. Parallel Verses New International Version When they came to Jesus, they saw the man who had been possessed by the legion of demons, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid. New Living Translation A crowd soon gathered around Jesus, and they saw the man who had been possessed by the legion of demons. He was sitting there fully clothed and perfectly sane, and they were all afraid. English Standard Version And they came to Jesus and saw the demon-possessed man, the one who had had the legion, sitting there, clothed and in his right mind, and they were afraid. New American Standard Bible They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened. King James Bible And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid. Holman Christian Standard Bible They came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed by the legion, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid. International Standard Version When they came to Jesus and saw the man who had been possessed by the legion of demons, sitting there dressed and in his right mind, they were frightened. NET Bible They came to Jesus and saw the demon-possessed man sitting there, clothed and in his right mind--the one who had the "Legion"--and they were afraid. American Standard Version And they come to Jesus, and behold him that was possessed with demons sitting, clothed and in his right mind, even him that had the legion: and they were afraid. English Revised Version And they come to Jesus, and behold him that was possessed with devils sitting, clothed and in his right mind, even him that had the legion: and they were afraid. Young's Literal Translation and they come unto Jesus, and see the demoniac, sitting, and clothed, and right-minded -- him having had the legion -- and they were afraid; Cross References Matthew 4:24 And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. Matthew 26:53 Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? Mark 5:9 And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many. Mark 5:14 And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done. Mark 5:16 And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine. Mark 5:18 And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him. Luke 8:27 And when he went forth to land, there met him out of the city a certain man, which had devils long time, and ware no clothes, neither abode in any house, but in the tombs. Luke 8:35 Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 5:13 And forthwith Jesus gave them leave. And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea. Mark 5:12 And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them. Jump to Previous Afraid Beheld Clothed Demon Demoniac Demon-Possessed Demons Devil Dressed Evil Full Jesus Legion Mind Observed Possessed Quietly Right Sane Seated Senses Sensible Sitting UseJump to Next Afraid Beheld Clothed Demon Demoniac Demon-Possessed Demons Devil Dressed Evil Full Jesus Legion Mind Observed Possessed Quietly Right Sane Seated Senses Sensible Sitting UseLinks Mark 5:15 NIVMark 5:15 NLT Mark 5:15 ESV Mark 5:15 NASB Mark 5:15 KJV Mark 5:15 Bible Apps Mark 5:15 Parallel Mark 5:15 Biblia Paralela Mark 5:15 Chinese Bible Mark 5:15 French Bible Mark 5:15 German Bible Mark 5:15 Commentaries Bible Hub |
    |