Strong's Lexicon And δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. as soon as εὐθὺς (euthys) Adverb Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. ὅταν (hotan) Conjunction Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. grain καρπός (karpos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. is ripe, παραδοῖ (paradoi) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. he swings ἀποστέλλει (apostellei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sickle, δρέπανον (drepanon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1407: A sickle, pruning-hook. From drepo; a gathering hook. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. harvest θερισμός (therismos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2326: Reaping, harvest; met: the harvest, crop. From therizo; reaping, i.e. The crop. has come. παρέστηκεν (parestēken) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3936: Or prolonged paristano from para and histemi; to stand beside, i.e. to exhibit, proffer, recommend, substantiate; or to be at hand, aid. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd as soon as the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come. Young's Literal Translation and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.’ Holman Christian Standard Bible But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come.” New American Standard Bible "But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come." King James Bible But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Parallel Verses New International Version As soon as the grain is ripe, he puts the sickle to it, because the harvest has come." New Living Translation And as soon as the grain is ready, the farmer comes and harvests it with a sickle, for the harvest time has come." English Standard Version But when the grain is ripe, at once he puts in the sickle, because the harvest has come.” New American Standard Bible "But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come." King James Bible But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. Holman Christian Standard Bible But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come." International Standard Version But when the grain is ripe, he immediately starts cutting with his sickle because the harvest time has come." NET Bible And when the grain is ripe, he sends in the sickle because the harvest has come." American Standard Version But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come. English Revised Version But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come. Young's Literal Translation and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.' Cross References Joel 3:13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great. Mark 4:28 For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. Revelation 14:15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe. Revelation 14:18 And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 4:27 And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. Mark 4:26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; Mark 4:30 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it? Mark 4:31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: Mark 4:32 But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it. Jump to Previous Crop Cut Cutting Forth Fruit Grain Harvest Immediately Itself Once Permits Produced Puts Putteth Quickly Ready Reapers Ripe Sends Sickle Soon Sooner Straightway Time Whenever YieldJump to Next Crop Cut Cutting Forth Fruit Grain Harvest Immediately Itself Once Permits Produced Puts Putteth Quickly Ready Reapers Ripe Sends Sickle Soon Sooner Straightway Time Whenever YieldLinks Mark 4:29 NIVMark 4:29 NLT Mark 4:29 ESV Mark 4:29 NASB Mark 4:29 KJV Mark 4:29 Bible Apps Mark 4:29 Parallel Mark 4:29 Biblia Paralela Mark 4:29 Chinese Bible Mark 4:29 French Bible Mark 4:29 German Bible Mark 4:29 Commentaries Bible Hub |
    |