Strong's Lexicon After ὅτε (hote) Adverb Strong's Greek 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. [Jesus] had left εἰσῆλθεν (eisēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd ὄχλου (ochlou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. [and gone] into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. [the] house, οἶκον (oikon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3624: A dwelling; by implication, a family. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. inquired about ἐπηρώτων (epērōtōn) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1905: To interrogate, question, demand of. From epi and erotao; to ask for, i.e. Inquire, seek. αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. parable. παραβολήν (parabolēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3850: From paraballo; a similitude, i.e. fictitious narrative, apothegm or adage. Parallel Strong's Berean Study BibleAfter Jesus had left the crowd and gone into the house, His disciples inquired about the parable. Young's Literal Translation And when he entered into a house from the multitude, his disciples were questioning him about the simile, Holman Christian Standard Bible When He went into the house away from the crowd, the disciples asked Him about the parable. New American Standard Bible When he had left the crowd [and] entered the house, His disciples questioned Him about the parable. King James Bible And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. Parallel Verses New International Version After he had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about this parable. New Living Translation Then Jesus went into a house to get away from the crowd, and his disciples asked him what he meant by the parable he had just used. English Standard Version And when he had entered the house and left the people, his disciples asked him about the parable. New American Standard Bible When he had left the crowd and entered the house, His disciples questioned Him about the parable. King James Bible And when he was entered into the house from the people, his disciples asked him concerning the parable. Holman Christian Standard Bible When He went into the house away from the crowd, the disciples asked Him about the parable. International Standard Version When he had left the crowd and gone home, his disciples began asking him about the parable. NET Bible Now when Jesus had left the crowd and entered the house, his disciples asked him about the parable. American Standard Version And when he was entered into the house from the multitude, his disciples asked of him the parable. English Revised Version And when he was entered into the house from the multitude, his disciples asked of him the parable. Young's Literal Translation And when he entered into a house from the multitude, his disciples were questioning him about the simile, Cross References Matthew 15:15 Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable. Mark 2:1 And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house. Mark 3:20 And the multitude cometh together again, so that they could not so much as eat bread. Mark 7:16 If any man have ears to hear, let him hear. Mark 7:18 And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him; Mark 9:28 And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 7:15 There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man. Mark 7:14 And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand: Mark 7:19 Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats? Mark 7:20 And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. Jump to Previous Crowd Disciples Entered Figure House Indoors Multitude Parable Questioned Questioning Questions Simile SpeechJump to Next Crowd Disciples Entered Figure House Indoors Multitude Parable Questioned Questioning Questions Simile SpeechLinks Mark 7:17 NIVMark 7:17 NLT Mark 7:17 ESV Mark 7:17 NASB Mark 7:17 KJV Mark 7:17 Bible Apps Mark 7:17 Parallel Mark 7:17 Biblia Paralela Mark 7:17 Chinese Bible Mark 7:17 French Bible Mark 7:17 German Bible Mark 7:17 Commentaries Bible Hub |
    |