Mark 8:1
Strong's Lexicon
In
Ἐν (En)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

those
ἐκείναις (ekeinais)
Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

days
ἡμέραις (hēmerais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

[the] crowd
ὄχλου (ochlou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot.

once again
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

became
ὄντος (ontos)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

very large,
πολλοῦ (pollou)
Adjective - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they had
ἐχόντων (echontōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold.

nothing
μὴ ()
Adverb
Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether.

to eat.
φάγωσιν (phagōsin)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat.

[Jesus] called
προσκαλεσάμενος (proskalesamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples {to Him}
μαθητὰς (mathētas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

[and] said
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
In those days the crowd once again became very large, and they had nothing to eat. Jesus called the disciples to Him and said,

Young's Literal Translation
In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,

Holman Christian Standard Bible
In those days there was again a large crowd, and they had nothing to eat. He summoned the disciples and said to them,

New American Standard Bible
In those days, when there was again a large crowd and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them,

King James Bible
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples [unto him], and saith unto them,
Parallel Verses
New International Version
During those days another large crowd gathered. Since they had nothing to eat, Jesus called his disciples to him and said,

New Living Translation
About this time another large crowd had gathered, and the people ran out of food again. Jesus called his disciples and told them,

English Standard Version
In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, he called his disciples to him and said to them,

New American Standard Bible
In those days, when there was again a large crowd and they had nothing to eat, Jesus called His disciples and said to them,

King James Bible
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,

Holman Christian Standard Bible
In those days there was again a large crowd, and they had nothing to eat. He summoned the disciples and said to them,

International Standard Version
At that time, after a large crowd again had gathered together with nothing to eat, Jesus called his disciples and told them,

NET Bible
In those days there was another large crowd with nothing to eat. So Jesus called his disciples and said to them,

American Standard Version
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,

English Revised Version
In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,

Young's Literal Translation
In those days the multitude being very great, and not having what they may eat, Jesus having called near his disciples, saith to them,
















Cross References
Matthew 15:32
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

Mark 6:34
And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

Mark 7:37
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 7:36
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

Mark 7:35
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

Mark 8:2
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

Mark 8:3
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.

Mark 8:4
And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?
Jump to Previous
Crowd Disciples Eat Food Found Gathered Great Immense Jesus Large Mass Multitude Themselves Time
Jump to Next
Crowd Disciples Eat Food Found Gathered Great Immense Jesus Large Mass Multitude Themselves Time
Links
Mark 8:1 NIV
Mark 8:1 NLT
Mark 8:1 ESV
Mark 8:1 NASB
Mark 8:1 KJV

Mark 8:1 Bible Apps
Mark 8:1 Parallel
Mark 8:1 Biblia Paralela
Mark 8:1 Chinese Bible
Mark 8:1 French Bible
Mark 8:1 German Bible

Mark 8:1 Commentaries

Bible Hub
Mark 7:37
Top of Page
Top of Page