Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. [He] Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. said Ἔλεγεν (Elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. the τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαίους (Ioudaious) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. [who] had believed πεπιστευκότας (pepisteukotas) Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “If Ἐὰν (Ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. continue μείνητε (meinēte) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My ἐμῷ (emō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. word, λόγῳ (logō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. you are ἐστε (este) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. truly ἀληθῶς (alēthōs) Adverb Strong's Greek 230: Truly, really, certainly, surely. Adverb from alethes; truly. My μού (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. disciples. μαθηταί (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. Parallel Strong's Berean Study BibleSo He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples. Young's Literal Translation Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, ‘If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth, Holman Christian Standard Bible So Jesus said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word,, you really are My disciples. New American Standard Bible So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, [then] you are truly disciples of Mine; King James Bible Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, [then] are ye my disciples indeed; Parallel Verses New International Version To the Jews who had believed him, Jesus said, "If you hold to my teaching, you are really my disciples. New Living Translation Jesus said to the people who believed in him, "You are truly my disciples if you remain faithful to my teachings. English Standard Version So Jesus said to the Jews who had believed him, “If you abide in my word, you are truly my disciples, New American Standard Bible So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, "If you continue in My word, then you are truly disciples of Mine; King James Bible Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; Holman Christian Standard Bible So Jesus said to the Jews who had believed Him, "If you continue in My word, you really are My disciples. International Standard Version So Jesus told those Jews who had believed in him, "If you continue in my word, you are really my disciples. NET Bible Then Jesus said to those Judeans who had believed him, "If you continue to follow my teaching, you are really my disciples American Standard Version Jesus therefore said to those Jews that had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples; English Revised Version Jesus therefore said to those Jews which had believed him, If ye abide in my word, then are ye truly my disciples; Young's Literal Translation Jesus, therefore, said unto the Jews who believed in him, 'If ye may remain in my word, truly my disciples ye are, and ye shall know the truth, Cross References John 2:2 And both Jesus was called, and his disciples, to the marriage. John 15:7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. John 15:8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. 2 John 1:9 Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 8:30 As he spake these words, many believed on him. John 8:29 And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him. John 8:28 Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things. John 8:32 And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. John 8:33 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free? John 8:34 Jesus answered them, Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. Jump to Previous Abide Believed Continue Disciples Faith Fast Hold Indeed Jesus Jews Really Teaching Truth WordJump to Next Abide Believed Continue Disciples Faith Fast Hold Indeed Jesus Jews Really Teaching Truth WordLinks John 8:31 NIVJohn 8:31 NLT John 8:31 ESV John 8:31 NASB John 8:31 KJV John 8:31 Bible Apps John 8:31 Parallel John 8:31 Biblia Paralela John 8:31 Chinese Bible John 8:31 French Bible John 8:31 German Bible John 8:31 Commentaries Bible Hub |
    |