Strong's Lexicon This [is to] τούτῳ (toutō) Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. My μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Father’s Πατήρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. glory, ἐδοξάσθη (edoxasthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 1392: To glorify, honor, bestow glory on. From doxa; to render glorious. that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. you bear φέρητε (pherēte) Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb. much πολὺν (polyn) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4183: Much, many; often. fruit, καρπὸν (karpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively. [proving] yourselves to be γένησθε* (genēsthe) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. My ἐμοὶ (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. disciples. μαθηταί (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. Parallel Strong's Berean Study BibleThis is to My Father’s glory, that you bear much fruit, proving yourselves to be My disciples. Young's Literal Translation ‘In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples. Holman Christian Standard Bible My Father is glorified by this: that you produce much fruit and prove to be My disciples. New American Standard Bible "My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and [so] prove to be My disciples. King James Bible Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. Parallel Verses New International Version This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples. New Living Translation When you produce much fruit, you are my true disciples. This brings great glory to my Father. English Standard Version By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples. New American Standard Bible "My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples. King James Bible Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. Holman Christian Standard Bible My Father is glorified by this: that you produce much fruit and prove to be My disciples. International Standard Version This is how my Father is glorified, when you produce a lot of fruit and so prove to be my disciples. NET Bible My Father is honored by this, that you bear much fruit and show that you are my disciples. American Standard Version Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and'so'shall ye be my disciples. English Revised Version Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; and so shall ye be my disciples. Young's Literal Translation 'In this was my Father glorified, that ye may bear much fruit, and ye shall become my disciples. Cross References Matthew 5:16 Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. Matthew 9:8 But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men. John 8:31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed; John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 15:7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. John 15:5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. John 15:9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. John 15:10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. John 15:11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. Jump to Previous Abundant Bear Bearing Disciples Father's Fruit Glorified Glory Herein Prove Showing True. YourselvesJump to Next Abundant Bear Bearing Disciples Father's Fruit Glorified Glory Herein Prove Showing True. YourselvesLinks John 15:8 NIVJohn 15:8 NLT John 15:8 ESV John 15:8 NASB John 15:8 KJV John 15:8 Bible Apps John 15:8 Parallel John 15:8 Biblia Paralela John 15:8 Chinese Bible John 15:8 French Bible John 15:8 German Bible John 15:8 Commentaries Bible Hub |
    |