John 14:24
Strong's Lexicon
Whoever
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

does not love
ἀγαπῶν (agapōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

Me
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

does not keep
τηρεῖ (tērei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5083: From teros; to guard, i.e. To note; by implication, to detain; by extension, to withhold; by extension, to withhold.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

words.
λόγους (logous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

The
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

word
λόγος (logos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

that
ὃν (hon)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

you hear
ἀκούετε (akouete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

My own,
ἐμὸς (emos)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 1st Person Singular
Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my.

but
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

[it is ] from the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Father
Πατρός (Patros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

who sent
πέμψαντός (pempsantos)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth.

Me.
με (me)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.

Young's Literal Translation
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father’s who sent me.

Holman Christian Standard Bible
The one who doesn’t love Me will not keep My words. The word that you hear is not Mine but is from the Father who sent Me.

New American Standard Bible
"He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.

King James Bible
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
Parallel Verses
New International Version
Anyone who does not love me will not obey my teaching. These words you hear are not my own; they belong to the Father who sent me.

New Living Translation
Anyone who doesn't love me will not obey me. And remember, my words are not my own. What I am telling you is from the Father who sent me.

English Standard Version
Whoever does not love me does not keep my words. And the word that you hear is not mine but the Father’s who sent me.

New American Standard Bible
"He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.

King James Bible
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.

Holman Christian Standard Bible
The one who doesn't love Me will not keep My words. The word that you hear is not Mine but is from the Father who sent Me.

International Standard Version
The one who doesn't love me doesn't keep my words. The words that you're hearing me say are not mine, but come from the Father who sent me.

NET Bible
The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father's who sent me.

American Standard Version
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

English Revised Version
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

Young's Literal Translation
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
















Cross References
John 3:11
Verily, verily, I say unto thee, We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.

John 7:16
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.

John 12:49
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.

John 14:10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.

John 14:23
Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.

John 14:25
These things have I spoken unto you, being yet present with you.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 14:22
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world?

John 14:21
He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him.

John 14:26
But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

John 14:27
Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.
Jump to Previous
Belong Father's Hear Hearing Keepeth Love Loves Obey Sayings Teaching Word Words
Jump to Next
Belong Father's Hear Hearing Keepeth Love Loves Obey Sayings Teaching Word Words
Links
John 14:24 NIV
John 14:24 NLT
John 14:24 ESV
John 14:24 NASB
John 14:24 KJV

John 14:24 Bible Apps
John 14:24 Parallel
John 14:24 Biblia Paralela
John 14:24 Chinese Bible
John 14:24 French Bible
John 14:24 German Bible

John 14:24 Commentaries

Bible Hub
John 14:23
Top of Page
Top of Page