John 15:7
Strong's Lexicon
If
ἐὰν (ean)
Conjunction
Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc.

you remain
μείνητε (meinēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Me
ἐμοὶ (emoi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

words
ῥήματά (rhēmata)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.

remain
μείνῃ (meinē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

ask
αἰτήσασθε (aitēsasthe)
Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural
Strong's Greek 154: To ask, request, petition, demand. Of uncertain derivation; to ask.

whatever
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

you wish,
θέλητε (thelēte)
Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

it will be done
γενήσεται (genēsetai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

for you.
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

Young's Literal Translation
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.

Holman Christian Standard Bible
If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.

New American Standard Bible
"If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

King James Bible
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
Parallel Verses
New International Version
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

New Living Translation
But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted!

English Standard Version
If you abide in me, and my words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

New American Standard Bible
"If you abide in Me, and My words abide in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.

King James Bible
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

Holman Christian Standard Bible
If you remain in Me and My words remain in you, ask whatever you want and it will be done for you.

International Standard Version
"If you abide in me and my words abide in you, you can ask for anything you want, and you'll receive it.

NET Bible
If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you want, and it will be done for you.

American Standard Version
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.

English Revised Version
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.

Young's Literal Translation
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.
















Cross References
1 Kings 3:5
In Gibeon the LORD appeared to Solomon in a dream by night: and God said, Ask what I shall give thee.

Matthew 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

John 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

John 15:16
Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye shall ask of the Father in my name, he may give it you.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 15:6
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.

John 15:5
I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing.

John 15:4
Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can ye, except ye abide in me.

John 15:8
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.

John 15:9
As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

John 15:10
If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love.
Jump to Previous
Abide Continue Desire Request Sayings Times Whatever Whatsoever Wish Words
Jump to Next
Abide Continue Desire Request Sayings Times Whatever Whatsoever Wish Words
Links
John 15:7 NIV
John 15:7 NLT
John 15:7 ESV
John 15:7 NASB
John 15:7 KJV

John 15:7 Bible Apps
John 15:7 Parallel
John 15:7 Biblia Paralela
John 15:7 Chinese Bible
John 15:7 French Bible
John 15:7 German Bible

John 15:7 Commentaries

Bible Hub
John 15:6
Top of Page
Top of Page