Strong's Lexicon He replied Ἀπεκρίθη (Apekrithē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. “I already told Εἶπον (Eipon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ἤδη (ēdē) Adverb Strong's Greek 2235: Already; now at length, now after all this waiting. Apparently from e and de; even now. you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you did not listen. ἠκούσατε (ēkousate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Why τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. do you want θέλετε (thelete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to hear [it] ἀκούειν (akouein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. again ? πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. {Do} you ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. also καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. want θέλετε (thelete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. to become γενέσθαι (genesthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples ? μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. Parallel Strong's Berean Study BibleHe replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples? Young's Literal Translation He answered them, ‘I told you already, and ye did not hear; why again do ye wish to hear? do ye also wish to become his disciples?’ Holman Christian Standard Bible “ I already told you,” he said, “ and you didn’t listen. Why do you want to hear it again? You don’t want to become His disciples too, do you? ” New American Standard Bible He answered them, "I told you already and you did not listen; why do you want to hear [it] again? You do not want to become His disciples too, do you?" King James Bible He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear [it] again? will ye also be his disciples? Parallel Verses New International Version He answered, "I have told you already and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples too?" New Living Translation "Look!" the man exclaimed. "I told you once. Didn't you listen? Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples, too?" English Standard Version He answered them, “I have told you already, and you would not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?” New American Standard Bible He answered them, "I told you already and you did not listen; why do you want to hear it again? You do not want to become His disciples too, do you?" King James Bible He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples? Holman Christian Standard Bible I already told you," he said, "and you didn't listen. Why do you want to hear it again? You don't want to become His disciples too, do you?" International Standard Version He answered them, "I've already told you, but you didn't listen. Why do you want to hear it again? You don't want to become his disciples, too, do you?" NET Bible He answered, "I told you already and you didn't listen. Why do you want to hear it again? You people don't want to become his disciples too, do you?" American Standard Version He answered them, I told you even now, and ye did not hear; wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples? English Revised Version He answered them, I told you even now, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? would ye also become his disciples? Young's Literal Translation He answered them, 'I told you already, and ye did not hear; why again do ye wish to hear? do ye also wish to become his disciples?' Cross References John 5:25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live. John 9:15 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see. John 9:26 Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 9:25 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. John 9:24 Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner. John 9:28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples. John 9:29 We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is. John 9:30 The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. Jump to Previous Already Desire Disciples Ears Hear Mean Shut Want Wherefore WishJump to Next Already Desire Disciples Ears Hear Mean Shut Want Wherefore WishLinks John 9:27 NIVJohn 9:27 NLT John 9:27 ESV John 9:27 NASB John 9:27 KJV John 9:27 Bible Apps John 9:27 Parallel John 9:27 Biblia Paralela John 9:27 Chinese Bible John 9:27 French Bible John 9:27 German Bible John 9:27 Commentaries Bible Hub |
    |