John 9:28
Strong's Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they heaped insults on
ἐλοιδόρησαν (eloidorēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 3058: To revile a person to his face, abuse insultingly. From loidoros; to reproach, i.e. Vilify.

him
αὐτὸν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

said,
εἶπον* (eipon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“You
Σὺ (Sy)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are
εἶ (ei)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

His
ἐκείνου (ekeinou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

disciple;
μαθητὴς (mathētēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

we
ἡμεῖς (hēmeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

are
ἐσμὲν (esmen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

disciples
μαθηταί (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

of Moses.
Μωϋσέως (Mōuseōs)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3475: Or Moses, or Mouses of Hebrew origin; Moseus, Moses, or Mouses, the Hebrew lawgiver.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.

Young's Literal Translation
They reviled him, therefore, and said, ‘Thou art his disciple, and we are Moses’ disciples;

Holman Christian Standard Bible
They ridiculed him: “ You’re that man’s disciple, but we’re Moses’ disciples.

New American Standard Bible
They reviled him and said, "You are His disciple, but we are disciples of Moses.

King James Bible
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.
Parallel Verses
New International Version
Then they hurled insults at him and said, "You are this fellow's disciple! We are disciples of Moses!

New Living Translation
Then they cursed him and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses!

English Standard Version
And they reviled him, saying, “You are his disciple, but we are disciples of Moses.

New American Standard Bible
They reviled him and said, "You are His disciple, but we are disciples of Moses.

King James Bible
Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses' disciples.

Holman Christian Standard Bible
They ridiculed him: "You're that man's disciple, but we're Moses' disciples.

International Standard Version
At this, they turned on him in fury and said, "You are his disciple, but we are disciples of Moses!

NET Bible
They heaped insults on him, saying, "You are his disciple! We are disciples of Moses!

American Standard Version
And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.

English Revised Version
And they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are disciples of Moses.

Young's Literal Translation
They reviled him, therefore, and said, 'Thou art his disciple, and we are Moses' disciples;
















Cross References
Matthew 27:39
And they that passed by reviled him, wagging their heads,

John 5:45
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

Romans 2:17
Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 9:27
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples?

John 9:26
Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes?

John 9:25
He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.

John 9:29
We know that God spake unto Moses: as for this fellow, we know not from whence he is.

John 9:30
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.

John 9:31
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.
Jump to Previous
Angry Disciple Disciples Fellow's Hurled Insulted Insults Moses Railed Reviled
Jump to Next
Angry Disciple Disciples Fellow's Hurled Insulted Insults Moses Railed Reviled
Links
John 9:28 NIV
John 9:28 NLT
John 9:28 ESV
John 9:28 NASB
John 9:28 KJV

John 9:28 Bible Apps
John 9:28 Parallel
John 9:28 Biblia Paralela
John 9:28 Chinese Bible
John 9:28 French Bible
John 9:28 German Bible

John 9:28 Commentaries

Bible Hub
John 9:27
Top of Page
Top of Page