Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews Ἰουδαῖοι (Ioudaioi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. gathered around ἐκύκλωσαν (ekyklōsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2944: To encircle, besiege, surround. From the same as kukloi; to encircle, i.e. Surround. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. demanded ἔλεγον (elegon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “How long Ἕως (Heōs) Preposition Strong's Greek 2193: A conjunction, preposition and adverb of continuance, until. πότε (pote) Conjunction Strong's Greek 4219: When, at what time. From the base of pou and te; interrogative adverb, at what time. will You keep us in suspense αἴρεις (aireis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ψυχὴν (psychēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. If εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. You σὺ (sy) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. are εἶ (ei) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Christ, Χριστός (Christos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus. tell εἰπὲ* (eipe) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. plainly. παρρησίᾳ (parrēsia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3954: From pas and a derivative of rheo; all out-spokenness, i.e. Frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance. Parallel Strong's Berean Study BibleSo the Jews gathered around Him and demanded, “How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly. Young's Literal Translation the Jews, therefore, came round about him, and said to him, ‘Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.’ Holman Christian Standard Bible Then the Jews surrounded Him and asked, “ How long are You going to keep us in suspense? If You are the Messiah, tell us plainly.” New American Standard Bible The Jews then gathered around Him, and were saying to Him, "How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly." King James Bible Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly. Parallel Verses New International Version The Jews who were there gathered around him, saying, "How long will you keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly." New Living Translation The people surrounded him and asked, "How long are you going to keep us in suspense? If you are the Messiah, tell us plainly." English Standard Version So the Jews gathered around him and said to him, “How long will you keep us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly.” New American Standard Bible The Jews then gathered around Him, and were saying to Him, "How long will You keep us in suspense? If You are the Christ, tell us plainly." King James Bible Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly. Holman Christian Standard Bible Then the Jews surrounded Him and asked, "How long are You going to keep us in suspense? If You are the Messiah, tell us plainly." International Standard Version So the Jewish leaders surrounded him and quizzed him, "How long are you going to keep us in suspense? If you're the Messiah, tell us so plainly." NET Bible The Jewish leaders surrounded him and asked, "How long will you keep us in suspense? If you are the Christ, tell us plainly." American Standard Version The Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly. English Revised Version The Jews therefore came round about him, and said unto him, How long dost thou hold us in suspense? If thou art the Christ, tell us plainly. Young's Literal Translation the Jews, therefore, came round about him, and said to him, 'Till when our soul dost thou hold in suspense? if thou art the Christ, tell us freely.' Cross References Mark 8:32 And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him. Luke 22:67 Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe: John 1:19 And this is the record of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, Who art thou? John 10:31 Then the Jews took up stones again to stone him. John 10:33 The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God. John 16:25 These things have I spoken unto you in proverbs: but the time cometh, when I shall no more speak unto you in proverbs, but I shall shew you plainly of the Father. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 10:23 And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. John 10:22 And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter. John 10:21 Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind? John 10:25 Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me. Jump to Previous Christ Clearly Doubt Freely Gathered Hold Jews Kept Mean Openly Plainly Round Surrounded SuspenseJump to Next Christ Clearly Doubt Freely Gathered Hold Jews Kept Mean Openly Plainly Round Surrounded SuspenseLinks John 10:24 NIVJohn 10:24 NLT John 10:24 ESV John 10:24 NASB John 10:24 KJV John 10:24 Bible Apps John 10:24 Parallel John 10:24 Biblia Paralela John 10:24 Chinese Bible John 10:24 French Bible John 10:24 German Bible John 10:24 Commentaries Bible Hub |
    |