John 11:47
Strong's Lexicon
Then
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

chief priests
ἀρχιερεῖς (archiereis)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Pharisees
Φαρισαῖοι (Pharisaioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary.

convened
Συνήγαγον (Synēgagon)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

the Sanhedrin
συνέδριον (synedrion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4892: A council, tribunal; the Sanhedrin, the meeting place of the Sanhedrin.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

said,
ἔλεγον (elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“What
Τί (Ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

are we to do ?
ποιοῦμεν (poioumen)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

This
οὗτος (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

man
ἄνθρωπος (anthrōpos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

is performing
ποιεῖ (poiei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

many
πολλὰ (polla)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4183: Much, many; often.

signs.
σημεῖα (sēmeia)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs.

Young's Literal Translation
the chief priests, therefore, and the Pharisees, gathered together a sanhedrim, and said, ‘What may we do? because this man doth many signs?

Holman Christian Standard Bible
So the chief priests and the Pharisees convened the Sanhedrin and said, “ What are we going to do since this man does many signs?

New American Standard Bible
Therefore the chief priests and the Pharisees convened a council, and were saying, "What are we doing? For this man is performing many signs.

King James Bible
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
Parallel Verses
New International Version
Then the chief priests and the Pharisees called a meeting of the Sanhedrin. "What are we accomplishing?" they asked. "Here is this man performing many signs.

New Living Translation
Then the leading priests and Pharisees called the high council together. "What are we going to do?" they asked each other. "This man certainly performs many miraculous signs.

English Standard Version
So the chief priests and the Pharisees gathered the council and said, “What are we to do? For this man performs many signs.

New American Standard Bible
Therefore the chief priests and the Pharisees convened a council, and were saying, "What are we doing? For this man is performing many signs.

King James Bible
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

Holman Christian Standard Bible
So the chief priests and the Pharisees convened the Sanhedrin and said, "What are we going to do since this man does many signs?

International Standard Version
So the high priests and the Pharisees assembled the Council and said, "What are we going to do? This man is performing many signs.

NET Bible
So the chief priests and the Pharisees called the council together and said, "What are we doing? For this man is performing many miraculous signs.

American Standard Version
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

English Revised Version
The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, What do we? for this man doeth many signs.

Young's Literal Translation
the chief priests, therefore, and the Pharisees, gathered together a sanhedrim, and said, 'What may we do? because this man doth many signs?
















Cross References
Matthew 5:22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.

Matthew 26:3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

John 2:11
This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory; and his disciples believed on him.

John 6:2
And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased.

John 7:32
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him; and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him.

John 7:45
Then came the officers to the chief priests and Pharisees; and they said unto them, Why have ye not brought him?

John 11:57
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

Acts 4:16
Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 11:46
But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

John 11:45
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
Jump to Previous
Accomplishing Chief Convened Council Gathered Held High Meeting Miracles Performeth Performing Pharisees Priests Sanhedrim Sanhedrin Signs Steps Together
Jump to Next
Accomplishing Chief Convened Council Gathered Held High Meeting Miracles Performeth Performing Pharisees Priests Sanhedrim Sanhedrin Signs Steps Together
Links
John 11:47 NIV
John 11:47 NLT
John 11:47 ESV
John 11:47 NASB
John 11:47 KJV

John 11:47 Bible Apps
John 11:47 Parallel
John 11:47 Biblia Paralela
John 11:47 Chinese Bible
John 11:47 French Bible
John 11:47 German Bible

John 11:47 Commentaries

Bible Hub
John 11:46
Top of Page
Top of Page