Strong's Lexicon So οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. they took away Ἦραν (Ēran) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. stone. λίθον (lithon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone. Then δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. lifted ἦρεν (ēren) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove. His τοὺς (tous) Article - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. eyes ὀφθαλμοὺς (ophthalmous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. upward ἄνω (anō) Adverb Strong's Greek 507: Up, above, up to the top, up to the brim, things above, heaven, the heavenly region. Adverb from anti; upward or on the top. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. said, εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “Father, Πάτερ (Pater) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. I thank εὐχαριστῶ (eucharistō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. You σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. You have heard ἤκουσάς (ēkousas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Me. μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleSo they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me. Young's Literal Translation They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, ‘Father, I thank Thee, that Thou didst hear me; Holman Christian Standard Bible So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes and said, “Father, I thank You that You heard Me. New American Standard Bible So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me. King James Bible Then they took away the stone [from the place] where the dead was laid. And Jesus lifted up [his] eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. Parallel Verses New International Version So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, "Father, I thank you that you have heard me. New Living Translation So they rolled the stone aside. Then Jesus looked up to heaven and said, "Father, thank you for hearing me. English Standard Version So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you have heard me. New American Standard Bible So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, "Father, I thank You that You have heard Me. King James Bible Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me. Holman Christian Standard Bible So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes and said, "Father, I thank You that You heard Me. International Standard Version So they removed the stone. Then Jesus looked upward and said, "Father, I thank you for hearing me. NET Bible So they took away the stone. Jesus looked upward and said, "Father, I thank you that you have listened to me. American Standard Version So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me. English Revised Version So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou heardest me. Young's Literal Translation They took away, therefore, the stone where the dead was laid, and Jesus lifted his eyes upwards, and said, 'Father, I thank Thee, that Thou didst hear me; Cross References Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes. Matthew 11:26 Even so, Father: for so it seemed good in thy sight. Matthew 27:60 And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed. Mark 15:46 And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre. Luke 24:2 And they found the stone rolled away from the sepulchre. John 11:22 But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee. John 17:1 These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee: John 20:1 The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. Acts 7:55 But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God, John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 11:40 Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God? Jump to Previous Dead Eyes Hear Heard Heardest Hearing Heaven High Jesus Lying Praise Raised Removed Stone Thank UpwardsJump to Next Dead Eyes Hear Heard Heardest Hearing Heaven High Jesus Lying Praise Raised Removed Stone Thank UpwardsLinks John 11:41 NIVJohn 11:41 NLT John 11:41 ESV John 11:41 NASB John 11:41 KJV John 11:41 Bible Apps John 11:41 Parallel John 11:41 Biblia Paralela John 11:41 Chinese Bible John 11:41 French Bible John 11:41 German Bible John 11:41 Commentaries Bible Hub |
    |