Matthew 11:26
Strong's Lexicon
Yes,
ναί (nai)
Particle
Strong's Greek 3483: Yes, certainly, even so. A primary particle of strong affirmation; yes.

Father,
Πατήρ (Patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

for
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

this
οὕτως (houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

was
ἐγένετο (egeneto)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

well-pleasing
εὐδοκία (eudokia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2107: From a presumed compound of eu and the base of dokeo; satisfaction, i.e. delight, or kindness, wish, purpose.

in Your sight
ἔμπροσθέν (emprosthen)
Preposition
Strong's Greek 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time).

σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.

Young's Literal Translation
Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.

Holman Christian Standard Bible
Yes, Father, because this was Your good pleasure.

New American Standard Bible
"Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.

King James Bible
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
Parallel Verses
New International Version
Yes, Father, for this is what you were pleased to do.

New Living Translation
Yes, Father, it pleased you to do it this way!

English Standard Version
yes, Father, for such was your gracious will.

New American Standard Bible
"Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight.

King James Bible
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.

Holman Christian Standard Bible
Yes, Father, because this was Your good pleasure.

International Standard Version
Yes, Father, because this is what was pleasing to you.

NET Bible
Yes, Father, for this was your gracious will.

American Standard Version
yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.

English Revised Version
yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.

Young's Literal Translation
Yes, Father, because so it was good pleasure before Thee.
















Cross References
Luke 22:42
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Luke 23:34
Then said Jesus, Father, forgive them; for they know not what they do. And they parted his raiment, and cast lots.

John 11:41
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.

John 12:27
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

John 12:28
Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 11:25
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.

Matthew 11:24
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.

Matthew 11:23
And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Matthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Matthew 11:28
Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
Jump to Previous
Eyes Good Gracious Pleasing Pleasure Seemed Sight Way Well-Pleasing
Jump to Next
Eyes Good Gracious Pleasing Pleasure Seemed Sight Way Well-Pleasing
Links
Matthew 11:26 NIV
Matthew 11:26 NLT
Matthew 11:26 ESV
Matthew 11:26 NASB
Matthew 11:26 KJV

Matthew 11:26 Bible Apps
Matthew 11:26 Parallel
Matthew 11:26 Biblia Paralela
Matthew 11:26 Chinese Bible
Matthew 11:26 French Bible
Matthew 11:26 German Bible

Matthew 11:26 Commentaries

Bible Hub
Matthew 11:25
Top of Page
Top of Page