Strong's Lexicon As Καθὼς (Kathōs) Adverb Strong's Greek 2531: According to the manner in which, in the degree that, just as, as. From kata and hos; just as, that. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Father Πατήρ (Patēr) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. has loved ἠγάπησέν (ēgapēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. Me, με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. so κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. have I loved ἠγάπησα (ēgapēsa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. you. ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Remain μείνατε (meinate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. My ἐμῇ (emē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 1st Person Singular Strong's Greek 1699: My, mine. From the oblique cases of ego; my. love. ἀγάπῃ (agapē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. Parallel Strong's Berean Study BibleAs the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love. Young's Literal Translation According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love; Holman Christian Standard Bible “As the Father has loved Me, I have also loved you. Remain in My love. New American Standard Bible "Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love. King James Bible As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. Parallel Verses New International Version "As the Father has loved me, so have I loved you. Now remain in my love. New Living Translation "I have loved you even as the Father has loved me. Remain in my love. English Standard Version As the Father has loved me, so have I loved you. Abide in my love. New American Standard Bible "Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love. King James Bible As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. Holman Christian Standard Bible "As the Father has loved Me, I have also loved you. Remain in My love. International Standard Version Just as the Father has loved me, so I have loved you. So abide in my love. NET Bible "Just as the Father has loved me, I have also loved you; remain in my love. American Standard Version Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love. English Revised Version Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love. Young's Literal Translation According as the Father did love me, I also loved you, remain in my love; Cross References John 3:35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. John 17:23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me. John 17:24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. John 17:26 And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 15:8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples. John 15:7 If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you. John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned. John 15:10 If ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. John 15:11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full. John 15:12 This is my commandment, That ye love one another, as I have loved you. Jump to Previous Abide Continue LovedJump to Next Abide Continue LovedLinks John 15:9 NIVJohn 15:9 NLT John 15:9 ESV John 15:9 NASB John 15:9 KJV John 15:9 Bible Apps John 15:9 Parallel John 15:9 Biblia Paralela John 15:9 Chinese Bible John 15:9 French Bible John 15:9 German Bible John 15:9 Commentaries Bible Hub |
    |