Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I have made ἐγνώρισα (egnōrisa) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. name ὄνομά (onoma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'. {known} to them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. will continue to make [it] known, γνωρίσω (gnōrisō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. love ἀγάπη (agapē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. You have for ἣν (hēn) Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. ἠγάπησάς (ēgapēsas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. Me με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. may be ᾖ (ē) Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. them, αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and I κἀγὼ (kagō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. them. αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them. Young's Literal Translation and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.’ Holman Christian Standard Bible I made Your name known to them and will make it known, so the love You have loved Me with may be in them and I may be in them. New American Standard Bible and I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them." King James Bible And I have declared unto them thy name, and will declare [it]: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them. Parallel Verses New International Version I have made you known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them and that I myself may be in them." New Living Translation I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them." English Standard Version I made known to them your name, and I will continue to make it known, that the love with which you have loved me may be in them, and I in them.” New American Standard Bible and I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them." King James Bible And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them. Holman Christian Standard Bible I made Your name known to them and will make it known, so the love You have loved Me with may be in them and I may be in them. International Standard Version I made your name known to them, and will continue to make it known, so that the love you have for me may be in them and I myself may be in them." NET Bible I made known your name to them, and I will continue to make it known, so that the love you have loved me with may be in them, and I may be in them." American Standard Version and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them. English Revised Version and I made known unto them thy name, and will make it known; that the love wherewith thou lovedst me may be in them, and I in them. Young's Literal Translation and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.' Cross References John 15:9 As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love. John 17:6 I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world: thine they were, and thou gavest them me; and they have kept thy word. John 17:8 For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me. John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 17:25 O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me. John 17:24 Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. John 17:23 I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me. John 18:1 When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples. John 18:2 And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples. John 18:3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons. Jump to Previous Continue Declare Declared Love Order WherewithJump to Next Continue Declare Declared Love Order WherewithLinks John 17:26 NIVJohn 17:26 NLT John 17:26 ESV John 17:26 NASB John 17:26 KJV John 17:26 Bible Apps John 17:26 Parallel John 17:26 Biblia Paralela John 17:26 Chinese Bible John 17:26 French Bible John 17:26 German Bible John 17:26 Commentaries Bible Hub |
    |