Psalm 67:5
New International Version
May the peoples praise you, God; may all the peoples praise you.

New Living Translation
May the nations praise you, O God. Yes, may all the nations praise you.

English Standard Version
Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you!

Berean Study Bible
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.

King James Bible
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

New King James Version
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

New American Standard Bible
May the peoples praise You, God; May all the peoples praise You.

NASB 1995
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

NASB 1977
Let the peoples praise Thee, O God; Let all the peoples praise Thee.

Amplified Bible
Let the peoples praise You, O God; Let all the peoples praise You.

Christian Standard Bible
Let the peoples praise you, God, let all the peoples praise you.

Holman Christian Standard Bible
Let the peoples praise You, God, let all the peoples praise You.

American Standard Version
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.

Brenton Septuagint Translation
Let the peoples, O God, give thanks to thee; let all the peoples give thanks to thee.

Contemporary English Version
Make everyone praise you, God, and shout your praises.

Douay-Rheims Bible
Let the people, O God, confess to thee: let all the people give praise to thee:

English Revised Version
Let the peoples praise thee, O God; let all the peoples praise thee.

Good News Translation
May the peoples praise you, O God; may all the peoples praise you!

GOD'S WORD® Translation
Let the people give thanks to you, O God. Let all the people give thanks to you.

International Standard Version
Let the people thank you, God; let all the people thank you.

JPS Tanakh 1917
Let the peoples give thanks unto Thee, O God; Let the peoples give thanks unto Thee, all of them.

Literal Standard Version
Peoples confess You, O God, "" Peoples confess You—all of them.

NET Bible
Let the nations thank you, O God! Let all the nations thank you!

New Heart English Bible
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

World English Bible
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

Young's Literal Translation
Confess Thee do peoples, O God, Confess Thee do peoples -- all of them.

Additional Translations ...
Study Bible
May God Cause His Face to Shine Upon Us
4Let the nations be glad and sing for joy, for You judge the peoples justly and lead the nations of the earth. Selah 5Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You. 6The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.…

Cross References
Numbers 10:32
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us."

Psalm 67:3
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.

Joel 2:26
You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.


Treasury of Scripture

Let the people praise you, O God; let all the people praise you.

Psalm 67:3
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

Matthew 6:9,10
After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name…









Verse 5. - Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee. A repetition of ver. 3 without any change.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
Let the peoples
עַמִּ֥ים ׀ (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

praise You,
יוֹד֖וּךָ (yō·w·ḏū·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan

O God;
אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

let all
כֻּלָּֽם׃ (kul·lām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the peoples
עַמִּ֥ים (‘am·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

praise You.
י֝וֹד֗וּךָ (yō·w·ḏū·ḵā)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan


Jump to Previous
Confess Peoples Praise Thanks
Jump to Next
Confess Peoples Praise Thanks
Links
Psalm 67:5 NIV
Psalm 67:5 NLT
Psalm 67:5 ESV
Psalm 67:5 NASB
Psalm 67:5 KJV

Psalm 67:5 BibleApps.com
Psalm 67:5 Biblia Paralela
Psalm 67:5 Chinese Bible
Psalm 67:5 French Bible
Psalm 67:5 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 67:5 Let the peoples praise you God (Psalm Ps Psa.)
Psalm 67:4
Top of Page
Top of Page