Psalm 118:18
New International Version
The LORD has chastened me severely, but he has not given me over to death.

New Living Translation
The LORD has punished me severely, but he did not let me die.

English Standard Version
The LORD has disciplined me severely, but he has not given me over to death.

Berean Study Bible
The LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death.

New American Standard Bible
The LORD has disciplined me severely, But He has not given me over to death.

King James Bible
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Christian Standard Bible
The LORD disciplined me severely but did not give me over to death.

Contemporary English Version
He punished me terribly, but he did not let death lay its hands on me.

Good News Translation
He has punished me severely, but he has not let me die.

Holman Christian Standard Bible
The LORD disciplined me severely but did not give me over to death.

International Standard Version
The LORD will discipline me severely, but he won't hand me over to die.

NET Bible
The LORD severely punished me, but he did not hand me over to death.

New Heart English Bible
The LORD has punished me severely, but he has not given me over to death.

Aramaic Bible in Plain English
The instructor, Lord Jehovah, has instructed me, and has not handed me over to death.

GOD'S WORD® Translation
The LORD disciplined me severely, but he did not allow me to be killed.

JPS Tanakh 1917
The LORD hath chastened me sore; But He hath not given me over unto death.

New American Standard 1977
The LORD has disciplined me severely, But He has not given me over to death.

Jubilee Bible 2000
JAH has chastened me sore, but he has not given me over unto death.

King James 2000 Bible
The LORD has chastened me severely: but he has not given me over unto death.

American King James Version
The LORD has chastened me sore: but he has not given me over to death.

American Standard Version
Jehovah hath chastened me sore; But he hath not given me over unto death.

Brenton Septuagint Translation
The Lord has chastened me sore: but he has not given me up to death.

Douay-Rheims Bible
The Lord chastising hath chastised me: but he hath not delivered me over to death.

Darby Bible Translation
Jah hath chastened me sore; but he hath not given me over unto death.

English Revised Version
The LORD hath chastened me sore: but he hath not given me over unto death.

Webster's Bible Translation
The LORD hath chastened me severely: but he hath not given me over to death.

World English Bible
Yah has punished me severely, but he has not given me over to death.

Young's Literal Translation
Jah hath sorely chastened me, And to death hath not given me up.
Study Bible
Give Thanks to the LORD, for He is Good
17I will not die, but I will live and proclaim what the LORD has done. 18The LORD disciplined me severely, but He has not given me over to death. 19Open to me the gates of righteousness; I will enter and give thanks to the LORD.…
Cross References
1 Corinthians 11:32
But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.

2 Corinthians 6:9
as unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;

Psalm 6:1
O LORD, do not rebuke me in Your anger, or discipline me in Your wrath.

Psalm 73:14
For I am afflicted all day long and punished every morning.

Psalm 86:13
For great is Your loving devotion to me; You have delivered me from the depths of Sheol.

Jeremiah 31:18
I have surely heard Ephraim's moaning: 'You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, and I will return, for You are the LORD my God.

Treasury of Scripture

The LORD has chastened me sore: but he has not given me over to death.

chastened

Psalm 66:10-12
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried…

Psalm 94:12,13
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law; …

2 Samuel 12:10
Now therefore the sword shall never depart from thine house; because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife.







Lexicon
The LORD
יָּ֑הּ (yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3050: LORD -- the name of the God of Israel

disciplined
יַסֹּ֣ר (yas·sōr)
Verb - Piel - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 3256: To discipline, chasten, admonish

me severely,
יִסְּרַ֣נִּי (yis·sə·ran·nî)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 3256: To discipline, chasten, admonish

but He has not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

given me over
נְתָנָֽנִי׃ (nə·ṯā·nā·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

to death.
וְ֝לַמָּ֗וֶת (wə·lam·mā·weṯ)
Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin
Verse 18. - The Lord hath chastened me sore. By the long sufferings of the Captivity. But he hath not given me over unto death (see the comment on ver. 17). 118:1-18 The account the psalmist here gives of his troubles is very applicable to Christ: many hated him without a cause; nay, the Lord himself chastened him sorely, bruised him, and put him to grief, that by his stripes we might be healed. God is sometimes the strength of his people, when he is not their song; they have spiritual supports, though they want spiritual delights. Whether the believer traces back his comfort to the everlasting goodness and mercy of God, or whether he looks forward to the blessing secured to him, he will find abundant cause for joy and praise. Every answer to our prayers is an evidence that the Lord is on our side; and then we need not fear what man can do unto us; we should conscientiously do our duty to all, and trust in him alone to accept and bless us. Let us seek to live to declare the works of God, and to encourage others to serve him and trust in him. Such were the triumphs of the Son of David, in the assurance that the good pleasure of the Lord should prosper in his hand.
Jump to Previous
Chastened Death Disciplined Hand Hard Jah Punished Severely Sore Sorely Yah
Jump to Next
Chastened Death Disciplined Hand Hard Jah Punished Severely Sore Sorely Yah
Links
Psalm 118:18 NIV
Psalm 118:18 NLT
Psalm 118:18 ESV
Psalm 118:18 NASB
Psalm 118:18 KJV

Psalm 118:18 Bible Apps
Psalm 118:18 Biblia Paralela
Psalm 118:18 Chinese Bible
Psalm 118:18 French Bible
Psalm 118:18 German Bible

Alphabetical: but chastened death disciplined given has he LORD me not over severely The to

OT Poetry: Psalm 118:18 Yah has punished me severely but he (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 118:17
Top of Page
Top of Page