New International Version
when he established the clouds above and fixed securely the fountains of the deep,

New Living Translation
I was there when he set the clouds above, when he established springs deep in the earth.

English Standard Version
when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,

Berean Standard Bible
when He established the clouds above, when the fountains of the deep gushed forth,

King James Bible
When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

New King James Version
When He established the clouds above, When He strengthened the fountains of the deep,

New American Standard Bible
When He made firm the skies above, When the springs of the deep became fixed,

NASB 1995
When He made firm the skies above, When the springs of the deep became fixed,

NASB 1977
When He made firm the skies above, When the springs of the deep became fixed,

Legacy Standard Bible
When He made firm the skies above, When the springs of the deep became strong,

Amplified Bible
When He made firm the skies above, When the fountains and springs of the deep became fixed and strong,

Christian Standard Bible
when he placed the skies above, when the fountains of the ocean gushed out,

Holman Christian Standard Bible
when He placed the skies above, when the fountains of the ocean gushed out,

American Standard Version
When he made firm the skies above, When the fountains of the deep became strong,

Aramaic Bible in Plain English
And when he empowered the clouds from above and when he strengthened the springs of the depths,

Brenton Septuagint Translation
and when he strengthened the clouds above; and when he secured the fountains of the earth:

Contemporary English Version
I was with him when he placed the clouds in the sky and created the springs that fill the ocean.

Douay-Rheims Bible
When he established the sky above, and poised the fountains of waters:

English Revised Version
When he made firm the sides above: when the fountains of the deep became strong:

GOD'S WORD® Translation
when he established the skies above, when he determined the currents in the ocean,

Good News Translation
when he placed the clouds in the sky, when he opened the springs of the ocean

International Standard Version
when he made the clouds from above, when the springs of the depths were established,

JPS Tanakh 1917
When He made firm the skies above, When the fountains of the deep showed their might,

Literal Standard Version
In His strengthening clouds above, | In His making strong fountains of the deep,

Majority Standard Bible
when He established the clouds above, when the fountains of the deep gushed forth,

New American Bible
When he made firm the skies above, when he fixed fast the springs of the deep;

NET Bible
when he established the clouds above, when the fountains of the deep grew strong,

New Revised Standard Version
when he made firm the skies above, when he established the fountains of the deep,

New Heart English Bible
when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

Webster's Bible Translation
When he established the clouds above: when he strengthened the fountains of the deep:

World English Bible
when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

Young's Literal Translation
In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,

Additional Translations ...