Numbers 30:16
New International Version
These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and his young daughter still living at home.

New Living Translation
These are the regulations the LORD gave Moses concerning relationships between a man and his wife, and between a father and a young daughter who still lives at home.

English Standard Version
These are the statutes that the LORD commanded Moses about a man and his wife and about a father and his daughter while she is in her youth within her father’s house.

Berean Study Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home.

King James Bible
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

New King James Version
These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter in her youth in her father’s house.

New American Standard Bible
These are the statutes which the LORD commanded Moses concerning matters between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is in her youth in her father’s house.

NASB 1995
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father’s house.

NASB 1977
These are the statutes which the LORD commanded Moses, as between a man and his wife, and as between a father and his daughter, while she is in her youth in her father’s house.

Amplified Bible
These are the statutes which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and his daughter while she is a youth in her father’s house.

Christian Standard Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.

Holman Christian Standard Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, or between a father and his daughter in his house during her youth.

American Standard Version
These are the statutes, which Jehovah commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Aramaic Bible in Plain English
These are the laws that LORD JEHOVAH commanded Moshe between a man and his wife and the house of a father and his daughter in her youth, in the house of her father.

Brenton Septuagint Translation
These are the ordinances which the Lord commanded Moses, between a man and his wife, and between a father and daughter in her youth in the house of her father.

Contemporary English Version
These are the laws that the LORD gave Moses about husbands and wives, and about young daughters who still live at home.

Douay-Rheims Bible
These are the laws which the Lord appointed to Moses between the husband and the wife, between the father and the daughter that is as yet but a girl in age, or that abideth in her father's house.

English Revised Version
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Good News Translation
These are the rules that the LORD gave Moses concerning vows made by an unmarried woman living in her father's house or by a married woman.

GOD'S WORD® Translation
These are the laws the LORD gave Moses for husbands and wives, and for fathers with young daughters still living at home.

International Standard Version
These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning a man and his wife and concerning a father and his young daughter while she still lives in her father's house.

JPS Tanakh 1917
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Literal Standard Version
These [are] the statutes which YHWH has commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, [in] the house of her father.

NET Bible
These are the statutes that the LORD commanded Moses, relating to a man and his wife, and a father and his young daughter who is still living in her father's house.

New Heart English Bible
These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

World English Bible
These are the statutes, which Yahweh commanded Moses, between a man and his wife, between a father and his daughter, being in her youth, in her father's house.

Young's Literal Translation
These are the statutes which Jehovah hath commanded Moses between a man and his wife, between a father and his daughter, in her youth, in the house of her father.

Additional Translations ...
Context
Laws Concerning Vows
15But if he nullifies them after he hears of them, then he will bear her iniquity.” 16These are the statutes that the LORD commanded Moses concerning the relationship between a man and his wife, and between a father and a young daughter still in his home.

Cross References
Numbers 30:15
But if he nullifies them after he hears of them, then he will bear her iniquity."

Numbers 31:1
And the LORD said to Moses,


Treasury of Scripture

These are the statutes, which the LORD commanded Moses, between a man and his wife, between the father and his daughter, being yet in her youth in her father's house.

Numbers 5:29,30
This is the law of jealousies, when a wife goeth aside to another instead of her husband, and is defiled; …

Leviticus 11:46,47
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth: …

Leviticus 13:59
This is the law of the plague of leprosy in a garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
אֵ֣לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the statutes
הַֽחֻקִּ֗ים (ha·ḥuq·qîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute

that
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

commanded
צִוָּ֤ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses
מֹשֶׁ֔ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

concerning relationships between
בֵּ֥ין (bên)
Preposition
Strong's 996: An interval, space between

a man
אִ֖ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

and his wife,
לְאִשְׁתּ֑וֹ (lə·’iš·tōw)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

and between
בֵּֽין־ (bên-)
Preposition
Strong's 996: An interval, space between

a father
אָ֣ב (’āḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 1: Father

and a young daughter
לְבִתּ֔וֹ (lə·ḇit·tōw)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1323: A daughter

still in his
אָבִֽיהָ׃ (’ā·ḇî·hā)
Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 1: Father

home.
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house


Jump to Previous
Authority Commanded Daughter House Laws Moses Regulations Relation Statutes Wife Within Young Youth
Jump to Next
Authority Commanded Daughter House Laws Moses Regulations Relation Statutes Wife Within Young Youth
Links
Numbers 30:16 NIV
Numbers 30:16 NLT
Numbers 30:16 ESV
Numbers 30:16 NASB
Numbers 30:16 KJV

Numbers 30:16 BibleApps.com
Numbers 30:16 Biblia Paralela
Numbers 30:16 Chinese Bible
Numbers 30:16 French Bible
Numbers 30:16 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 30:16 These are the statutes which Yahweh commanded (Nu Num.)
Numbers 30:15
Top of Page
Top of Page