Nehemiah 12:32
New International Version
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

New Living Translation
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed them,

English Standard Version
And after them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,

Berean Study Bible
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

King James Bible
And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

New King James Version
After them went Hoshaiah and half of the leaders of Judah,

New American Standard Bible
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

NASB 1995
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

NASB 1977
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

Amplified Bible
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them,

Christian Standard Bible
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

Holman Christian Standard Bible
Hoshaiah and half the leaders of Judah followed,

American Standard Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Aramaic Bible in Plain English
And Hushaiah went on with them, and half of the Chiefs of Yehuda.

Brenton Septuagint Translation
And after them went Osaia, and half the princes of Juda,

Contemporary English Version
Hoshaiah and half of the leaders followed them.

Douay-Rheims Bible
And after them went Osaias, and half of the princes of Juda,

English Revised Version
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Good News Translation
Hoshaiah marched behind the singers, followed by half the leaders of Judah.

GOD'S WORD® Translation
Hoshaiah and half of the leaders of Judah followed them.

International Standard Version
Following them were Hoshaiah and half of the leaders of Judah,

JPS Tanakh 1917
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah;

Literal Standard Version
and after them goes Hoshaiah, and half of the heads of Judah,

NET Bible
Going after them were Hoshaiah, half the leaders of Judah,

New Heart English Bible
and after them went Hoshaiah, and half of the leaders of Judah,

World English Bible
and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,

Young's Literal Translation
and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,

Additional Translations ...
Context
The Dedication of the Wall
31Then I brought the leaders of Judah up on the wall, and I appointed two great thanksgiving choirs. One was to proceed along the top of the wall to the right, toward the Dung Gate. 32Hoshaiah and half the leaders of Judah followed, 33along with Azariah, Ezra, Meshullam,…

Cross References
Nehemiah 12:31
Then I brought the leaders of Judah up on the wall, and I appointed two great thanksgiving choirs. One was to proceed along the top of the wall to the right, toward the Dung Gate.

Nehemiah 12:33
along with Azariah, Ezra, Meshullam,


Treasury of Scripture

And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,









(32) After them.--These verses show that the clerical and the lay elements were mingled.

Verse 32. - After them. After the singers, who in each procession took the lead. Hoshaiah is perhaps the "Hoshea" of Nehemiah 10:23, who "sealed to" the covenant. Half the princes of Judah. The other half were with Nehemiah in the other "company" (ver. 40).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Hoshaiah
הוֹשַׁ֣עְיָ֔ה (hō·wō·ša‘·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1955: Hoshaiah -- 'Yah has saved', two Israelites

and half
וַחֲצִ֖י (wa·ḥă·ṣî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 2677: The half, middle

the leaders
שָׂרֵ֥י (śā·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8269: Chieftain, chief, ruler, official, captain, prince

of Judah
יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

followed,
וַיֵּ֤לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1980: To go, come, walk


Jump to Previous
Followed Half Heads Hoshaiah Hoshai'ah Judah Leaders Princes Rulers
Jump to Next
Followed Half Heads Hoshaiah Hoshai'ah Judah Leaders Princes Rulers
Links
Nehemiah 12:32 NIV
Nehemiah 12:32 NLT
Nehemiah 12:32 ESV
Nehemiah 12:32 NASB
Nehemiah 12:32 KJV

Nehemiah 12:32 BibleApps.com
Nehemiah 12:32 Biblia Paralela
Nehemiah 12:32 Chinese Bible
Nehemiah 12:32 French Bible
Nehemiah 12:32 Clyx Quotations

OT History: Nehemiah 12:32 And after them went Hoshaiah and half (Neh Ne)
Nehemiah 12:31
Top of Page
Top of Page