Matthew 19:15
New International Version
When he had placed his hands on them, he went on from there.

New Living Translation
And he placed his hands on their heads and blessed them before he left.

English Standard Version
And he laid his hands on them and went away.

Berean Study Bible
And after He had placed His hands on them, He went on from there.

Berean Literal Bible
And having laid the hands upon them, He departed from there.

New American Standard Bible
After laying His hands on them, He departed from there.

King James Bible
And he laid his hands on them, and departed thence.

Christian Standard Bible
After placing his hands on them, he went on from there.

Contemporary English Version
After Jesus had placed his hands on the children, he left.

Good News Translation
He placed his hands on them and then went away.

Holman Christian Standard Bible
After putting His hands on them, He went on from there.

International Standard Version
When he had laid his hands on them, he went on from there.

NET Bible
And he placed his hands on them and went on his way.

New Heart English Bible
He placed his hands on them, and departed from there.

Aramaic Bible in Plain English
And he laid his hand upon them and went on from there.

GOD'S WORD® Translation
After Jesus blessed them, he went away from there.

New American Standard 1977
And after laying His hands on them, He departed from there.

Jubilee Bible 2000
And he laid his hands on them and departed from there.

King James 2000 Bible
And he laid his hands on them, and departed from there.

American King James Version
And he laid his hands on them, and departed there.

American Standard Version
And he laid his hands on them, and departed thence.

Douay-Rheims Bible
And when he had imposed hands upon them, he departed from thence.

Darby Bible Translation
and having laid his hands upon them, he departed thence.

English Revised Version
And he laid his hands on them, and departed thence.

Webster's Bible Translation
And he laid his hands on them, and departed thence.

Weymouth New Testament
So He laid His hands upon them and went away.

World English Bible
He laid his hands on them, and departed from there.

Young's Literal Translation
and having laid on them his hands, he departed thence.
Study Bible
Jesus Blesses the Children
14But Jesus said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these.” 15And after He had placed His hands on them, He went on from there. 16Just then, a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”…
Cross References
Matthew 19:14
But Jesus said, "Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of heaven belongs to such as these."

Matthew 19:16
Just then, a man came up to Jesus and inquired, "Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?"

Treasury of Scripture

And he laid his hands on them, and departed there.

Isaiah 40:11
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Mark 10:16
And he took them up in his arms, put his hands upon them, and blessed them.

1 Corinthians 7:14
For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.







Lexicon
And
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

after He had placed
ἐπιθεὶς (epitheis)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.

[His]
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hands
χεῖρας (cheiras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 5495: A hand.

on them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

He went on
ἐπορεύθη (eporeuthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die.

from there.
ἐκεῖθεν (ekeithen)
Adverb
Strong's Greek 1564: Thence, from that place. From ekei; thence.
(15) He laid his hands on them.--St. Mark records, as before, the act of caressing tenderness: "He folded them in His arms, and laid His hands upon them." The words and the act have rightly been regarded, as in the Baptismal Office of the Church of England, as the true warrant for infant baptism. More than doubtful passages in the Acts and Epistles; more than the authority, real or supposed, of primitive antiquity; more than the legal fiction that they fulfil the condition of baptism by their sponsors--they justify the Church of Christ at large in commending infants, as such, to the blessing of their Father. The blessing and the prayer of Christ cannot be regarded as a mere sympathising compliance with the fond wishes of the parents, and if infants were capable of spiritual blessings then, why, it may well be asked, should they be thought incapable now?

Verse 15. - He laid his hands on them. He was not influenced by the captious objections of the disciples. St. Mark tells us that "he took them up in his arms, put his bands upon them, and blessed them." Thus far he complied with the wishes of the parents who brought the babes to him. But we do not read that he prayed, as they had asked. Doubtless there was meaning in this omission. In conferring blessing he was acting in his Divine nature, and had no need of prayer. Sometimes, indeed, he prayed for the sake of bystanders (see John 11:42; John 12:30); here he prays not, that he may teach a lesson of his Divinity. Departed thence. Set out from Peraea, journeying towards Jerusalem. 19:13-15 It is well when we come to Christ ourselves, and bring our children. Little children may be brought to Christ as needing, and being capable of receiving blessings from him, and having an interest in his intercession. We can but beg a blessing for them: Christ only can command the blessing. It is well for us, that Christ has more love and tenderness in him than the best of his disciples have. And let us learn of him not to discountenance any willing, well-meaning souls, in their seeking after Christ, though they are but weak. Those who are given to Christ, as part of his purchase, he will in no wise cast out. Therefore he takes it ill of all who forbid, and try to shut out those whom he has received. And all Christians should bring their children to the Saviour that he may bless them with spiritual blessings.
Jump to Previous
Departed Hands Laid Placed Thence
Jump to Next
Departed Hands Laid Placed Thence
Links
Matthew 19:15 NIV
Matthew 19:15 NLT
Matthew 19:15 ESV
Matthew 19:15 NASB
Matthew 19:15 KJV

Matthew 19:15 Bible Apps
Matthew 19:15 Biblia Paralela
Matthew 19:15 Chinese Bible
Matthew 19:15 French Bible
Matthew 19:15 German Bible

Alphabetical: After departed from had hands he his laying on placed them there went When

NT Gospels: Matthew 19:15 He laid his hands on them (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 19:14
Top of Page
Top of Page