Matthew 10:3
New International Version
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;

New Living Translation
Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew (the tax collector), James (son of Alphaeus), Thaddaeus,

English Standard Version
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Berean Study Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Berean Literal Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

New American Standard Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

King James Bible
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Christian Standard Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Contemporary English Version
Philip, Bartholomew, Thomas, Matthew the tax collector, James the son of Alphaeus, and Thaddaeus were also apostles.

Good News Translation
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew, the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Holman Christian Standard Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

International Standard Version
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James, the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

NET Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

New Heart English Bible
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Aramaic Bible in Plain English
And Philippus, Bar Tolmay, and Thoma, and Mattay the Tax Collector, and Yaqob Bar Halphi, and Lebai who was called Thadi,

GOD'S WORD® Translation
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James (son of Alphaeus), and Thaddaeus;

New American Standard 1977
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax-gatherer; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Jubilee Bible 2000
Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

King James 2000 Bible
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

American King James Version
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

American Standard Version
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the'son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Douay-Rheims Bible
James the son of Zebedee, and John his brother, Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the publican, and James the son of Alpheus, and Thaddeus,

Darby Bible Translation
Philip and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James the [son] of Alphaeus, and Lebbaeus, who was surnamed Thaddaeus;

English Revised Version
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Webster's Bible Translation
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alpheus, and Lebbeus, whose surname was Thaddeus;

Weymouth New Testament
Philip and Bartholomew, Thomas and Matthew the tax-gatherer, James the son of Alphaeus, and Thaddaeus;

World English Bible
Philip; Bartholomew; Thomas; Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus; Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Young's Literal Translation
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the tax-gatherer; James of Alpheus, and Lebbeus who was surnamed Thaddeus;
Study Bible
The Twelve Apostles
2These are the names of the twelve apostles: first Simon, called Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; 3Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; 4Simon the Zealot, and Judas Iscariot, who betrayed Jesus.…
Cross References
Matthew 9:9
As Jesus went on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax booth. "Follow Me," He told him, and Matthew got up and followed Him.

Matthew 18:17
If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.

Mark 3:18
Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot,

Mark 15:40
And there were also women watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joseph, and Salome.

Luke 5:27
After this, Jesus went out and saw a tax collector named Levi sitting at the tax booth. "Follow Me," He told him,

Luke 6:16
Judas son of James and Judas Iscariot, who became a traitor.

Luke 18:10
"Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.

Luke 18:11
The Pharisee stood by himself and prayed, 'God, I thank You that I am not like the other men--swindlers, evildoers, adulterers--or even like this tax collector.

Luke 18:13
But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, 'God, have mercy on me, a sinner!'

Luke 19:2
And there was a man named Zacchaeus, a chief tax collector, who was very wealthy.

John 1:43
The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, "Follow Me."

John 1:44
Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter.

John 1:45
Philip found Nathanael and told him, "We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold--Jesus of Nazareth, the son of Joseph."

John 1:46
"Can anything good come from Nazareth?" Nathanael asked. "Come and see," said Philip.

John 1:48
"How do You know me?" Nathanael asked. Jesus replied, "Before Philip called you, I saw you under the fig tree."

John 11:16
Then Thomas called Didymus said to his fellow disciples, "Let us also go, so that we may die with Him."

John 14:5
"Lord," said Thomas, "we do not know where You are going, so how can we know the way?"

John 20:24
Now Thomas called Didymus, one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came.

John 21:2
Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other disciples were together.

Acts 1:13
When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.

Treasury of Scripture

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Philip.

Mark 3:18
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,

Luke 6:14
Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

John 1:43-46
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me…

Thomas.

Luke 6:15
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,

John 11:16
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

John 20:24-29
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came…

Matthew.

Matthew 9:9
And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Mark 2:14
And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.

Luke 5:27
And after these things he went forth, and saw a publican, named Levi, sitting at the receipt of custom: and he said unto him, Follow me.

Levi.

Luke 6:15
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes,

Acts 1:13
And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.

James.

Matthew 27:56
Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children.

Mark 3:18
And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon the Canaanite,

Luke 6:15,16
Matthew and Thomas, James the son of Alphaeus, and Simon called Zelotes, …

Lebbaeus.







Lexicon
Philip
Φίλιππος (Philippos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5376: From philos and hippos; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Bartholomew;
Βαρθολομαῖος (Bartholomaios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 918: Of Chaldee origin; son of Tolmai; Bar-tholomoeus, a Christian apostle.

Thomas
Θωμᾶς (Thōmas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2381: Thomas, also called Didymus, one of the Twelve. Of Chaldee origin; the twin; Thomas, a Christian.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Matthew
Μαθθαῖος (Maththaios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3156: Matthew. A shorter form of machomai; Matthaeus, an Israelite and a Christian.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tax collector;
τελώνης (telōnēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 5057: A publican, collector of taxes. From telos and oneomai; a tax-farmer, i.e. Collector of public revenue.

James
Ἰάκωβος (Iakōbos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2385: The same as Iakob Graecized; Jacobus, the name of three Israelites.

[son]
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Alphaeus,
Ἁλφαίου (Halphaiou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 256: Alphaeus; apparently two persons, (a) father of Levi, and (b) father of James. Of Hebrew origin; Alphoeus, an Israelite.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Thaddaeus;
Θαδδαῖος (Thaddaios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2280: Thaddaeus, one of the twelve apostles. Of uncertain origin; Thaddaeus, one of the Apostles.
Verse 3. - Bartholomew. Nathanael (John 1:45, equivalent to Theodore) was so common a name (cf. Numbers 1:8; 1 Chronicles 2:14; 1 Chronicles 15:24; 1 Chronicles 26:4; 2 Chronicles 17:7; 2 Chronicles 35:9; Ezra 10:22; Nehemiah 12:21, 36), that for further identification a patronymic ("son of Tolmai," Ptolemy) was used, which in this case (as in the case of a Bartholomew mentioned in 'Pesikta Rabbathi,' § 22, p. 113, edit. Friedmann; cf. also Levy, s.v. תלמיון), superseded the proper name. Thomas. "As Thomas (Δίδυμος), ' the Twin,' is properly a surname, and this apostle must have had some other name, there seems no reason for doubting this very early tradition [Eusebius, 'Hist. Eccl.,' 1:13, and probably the Old Syriac of John 14:22, et al.] that he also was a Jude" (Bishop Lightfoot, 'Galatians,' p. 257, edit. 1869). The ' Clem. Hem.,' 2:1, give Eliezer as the name of the other brother. Matthew the publican (Introduction, p. 20.), James the son of Alphseus. (On the possibility of the name and the person being identical with the Clopas of John 19:25, cf. Bishop Lightfoot, 'Galatians,' p. 260.) And Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; and Thaddaeus (Revised Version); as also Mark, while Luke and Acts 1:13 read "Jude [the brother, Authorized Version, but better the son, Revised Version] of James," which was doubtless his proper name. If the word "Thaddaeus" (תּדּאי) was as seems likely (for Edersheim's connexion of it with todah, "praise," is based on what is apparently a mere play of words in Talm. Bob., 'Sanh.,' 43a), originally a pet-name (Sehosskind, "Bosom-child," Weiss, Nosgen) from תַּדֵּי, "the female breasts," it is intelligible that he or others would prefer the somewhat synonymous "Lebbseus" (לֵב, "heart"), which might mean "child of one's heart," but more probably "courageous," found in the "Western" text. The similarity of sound would help towards this, even if another derivation that seems possible, "the Fiery" (from לִבָּה, "kindle"), be the true one. In the latter case the appellation, "Jude the Zealot" (Old Latin), may rest on something more than a mistaken interpretation of the parallel passage in Luke. In Westcott and Herr, 'App.,' it is said that "this name [Lebbaeus] is apparently due to an early attempt to bring Levi (Δευείς) the publican (Luke 5:27) within the Twelve, it being assumed that his call was to apostleship just as in Mark 2:14 Δευείς is changed in Western texts to Ἰάκωβος, because τὸν τοῦ Ἁλφαίου follows, and it was assumed that the son of Halphseus elsewhere named as one of the Twelve must be meant. The difference between the two forms of the name would be inconsiderable in Aramaic, Lewi and Levi or Lebi or Lebbi; and Βεββαῖος might as easily represent Lebbi as Θαδδαῖος Τηαδδι. 10:1-4 The word apostle signifies messenger; they were Christ's messengers, sent forth to proclaim his kingdom. Christ gave them power to heal all manner of sickness. In the grace of the gospel there is a slave for every sore, a remedy for every malady. There is no spiritual disease, but there is power in Christ for the cure of it. There names are recorded, and it is their honour; yet they had more reason to rejoice that their names were written in heaven, while the high and mighty names of the great ones of the earth are buried in the dust.
Jump to Previous
Alphaeus Alpheus Bartholomew Collector James Matthew Philip Publican Surname Surnamed Tax Tax-Farmer Tax-Gatherer Thaddaeus Thaddeus Thomas
Jump to Next
Alphaeus Alpheus Bartholomew Collector James Matthew Philip Publican Surname Surnamed Tax Tax-Farmer Tax-Gatherer Thaddaeus Thaddeus Thomas
Links
Matthew 10:3 NIV
Matthew 10:3 NLT
Matthew 10:3 ESV
Matthew 10:3 NASB
Matthew 10:3 KJV

Matthew 10:3 Bible Apps
Matthew 10:3 Biblia Paralela
Matthew 10:3 Chinese Bible
Matthew 10:3 French Bible
Matthew 10:3 German Bible

Alphabetical: Alphaeus and Bartholomew collector James Matthew of Philip son tax Thaddaeus the Thomas

NT Gospels: Matthew 10:3 Philip (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Matthew 10:2
Top of Page
Top of Page