Luke 18:37
New International Version
They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

New Living Translation
They told him that Jesus the Nazarene was going by.

English Standard Version
They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

Berean Standard Bible
“Jesus of Nazareth is passing by,” they told him.

Berean Literal Bible
And they told him, "Jesus of Nazareth is passing by."

King James Bible
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.

New King James Version
So they told him that Jesus of Nazareth was passing by.

New American Standard Bible
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.

NASB 1995
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.

NASB 1977
And they told him that Jesus of Nazareth was passing by.

Legacy Standard Bible
They reported to him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

Amplified Bible
They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

Christian Standard Bible
“Jesus of Nazareth is passing by,” they told him.

Holman Christian Standard Bible
Jesus the Nazarene is passing by,” they told him.

American Standard Version
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.

Aramaic Bible in Plain English
They were saying to him, “Yeshua the Nazarene passes by.”

Contemporary English Version
Some people told him that Jesus from Nazareth was passing by.

Douay-Rheims Bible
And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.

English Revised Version
And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by.

GOD'S WORD® Translation
The people told him that Jesus from Nazareth was passing by.

Good News Translation
"Jesus of Nazareth is passing by," they told him.

International Standard Version
They told him that Jesus from Nazareth was coming by.

Literal Standard Version
and they brought him word that Jesus the Nazarene passes by,

Majority Standard Bible
“Jesus of Nazareth is passing by,” they told him.

New American Bible
They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

NET Bible
They told him, "Jesus the Nazarene is passing by."

New Revised Standard Version
They told him, “Jesus of Nazareth is passing by.”

New Heart English Bible
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.

Webster's Bible Translation
And they told him, that Jesus of Nazareth was passing by.

Weymouth New Testament
"Jesus the Nazarene is passing by," they told him.

World English Bible
They told him that Jesus of Nazareth was passing by.

Young's Literal Translation
and they brought him word that Jesus the Nazarene doth pass by,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jesus Heals a Blind Beggar
36When he heard the crowd going by, he asked what was happening. 37“Jesus of Nazareth is passing by,” they told him. 38So he called out, “Jesus, Son of David, have mercy on me!”…

Cross References
Matthew 2:23
and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was spoken through the prophets: "He will be called a Nazarene."

Luke 18:36
When he heard the crowd going by, he asked what was happening.

Luke 18:38
So he called out, "Jesus, Son of David, have mercy on me!"


Treasury of Scripture

And they told him, that Jesus of Nazareth passes by.

they.

Mark 2:1-3
And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house…

John 12:35,36
Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth…

2 Corinthians 6:2
(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

Jesus.

Luke 2:51
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

Matthew 2:23
And he came and dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene.

John 1:45
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.

Jump to Previous
Jesus Nazaraean Nazarene Nazareth Passeth Passing Word
Jump to Next
Jesus Nazaraean Nazarene Nazareth Passeth Passing Word
Luke 18
1. Of the importunate widow.
9. Of the Pharisee and the tax collector.
15. Of Children brought to Jesus.
18. A ruler would follow Jesus, but is hindered by his riches.
28. The reward of those who leave all for his sake.
31. He foretells his death;
35. and restores a blind man to sight.














Verse 37. - And they told him, that Jesus of Nazareth passeth by. The Lord's name was by this time a household word in Palestine, and among the sick and afflicted a most precious and welcome sound.

Parallel Commentaries ...


Greek
“Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

of
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Nazareth
Ναζωραῖος (Nazōraios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's 3480: A Nazarene, an inhabitant of Nazareth. From Nazareth; a Nazoraean, i.e. Inhabitant of Nazareth; by extension, a Christian.

is passing by,”
παρέρχεται (parerchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's 3928: From para and erchomai; to come near or aside, i.e. To approach, go by, perish or neglect, avert.

they told
Ἀπήγγειλαν (Apēngeilan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce.

him.
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Links
Luke 18:37 NIV
Luke 18:37 NLT
Luke 18:37 ESV
Luke 18:37 NASB
Luke 18:37 KJV

Luke 18:37 BibleApps.com
Luke 18:37 Biblia Paralela
Luke 18:37 Chinese Bible
Luke 18:37 French Bible
Luke 18:37 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 18:37 They told him that Jesus of Nazareth (Luke Lu Lk)
Luke 18:36
Top of Page
Top of Page