Leviticus 8:21
New International Version
He washed the internal organs and the legs with water and burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering, a pleasing aroma, a food offering presented to the LORD, as the LORD commanded Moses.

New Living Translation
After washing the internal organs and the legs with water, Moses burned the entire ram on the altar as a burnt offering. It was a pleasing aroma, a special gift presented to the LORD, just as the LORD had commanded him.

English Standard Version
He washed the entrails and the legs with water, and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering with a pleasing aroma, a food offering for the LORD, as the LORD commanded Moses.

Berean Study Bible
He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
After he had washed the entrails and the legs with water, Moses offered up the whole ram in smoke on the altar. It was a burnt offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

Christian Standard Bible
but he washed the entrails and legs with water. He then burned the entire ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasing aroma, a fire offering to the LORD as he had commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
but he washed the entrails and shanks with water. He then burned the entire ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasing aroma, a fire offering to the LORD as He had commanded Moses.

International Standard Version
washed the internal organs and the thigh with water, and then burned the entire ram on the altar as a whole burnt offering, a pleasing aroma of an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded him.

NET Bible
but the entrails and the legs he washed with water, and Moses offered the whole ram up in smoke on the altar--it was a burnt offering for a soothing aroma, a gift to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

New Heart English Bible
He washed the entrails and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to the LORD; as the LORD commanded Moses.

GOD'S WORD® Translation
He washed the internal organs and the legs. Then Moses burned the whole ram on the altar as the LORD commanded him. It was a burnt offering, a soothing aroma, an offering by fire to the LORD.

JPS Tanakh 1917
And when the inwards and the legs were washed with water, Moses made the whole ram smoke upon the altar; it was a burnt-offering for a sweet savour; it was an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

New American Standard 1977
After he had washed the entrails and the legs with water, Moses offered up the whole ram in smoke on the altar. It was a burnt offering for a soothing aroma; it was an offering by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

Jubilee Bible 2000
Then he washed the intestines and the legs in water, and Moses burnt the whole ram upon the altar; it was a burnt sacrifice in a very acceptable aroma, an offering on fire unto the LORD, as the LORD had commanded Moses.

King James 2000 Bible
And he washed the entrails and the legs in water; and Moses burned the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet aroma, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

American King James Version
And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram on the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet smell, and an offering made by fire to the LORD; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version
And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses.

Brenton Septuagint Translation
And Moses brought the second ram, the ram of consecration, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram, and he slew him;

Douay-Rheims Bible
Having first washed the entrails, and the feet, and the whole ram together he burnt upon the altar, because it was a holocaust of most sweet odour to the Lord, as he had commanded him.

Darby Bible Translation
and the inwards and the legs he washed in water; and Moses burned the whole ram on the altar: it was a burnt-offering for a sweet odour, it was an offering by fire to Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.

English Revised Version
And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt offering for a sweet savour: it was an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

Webster's Bible Translation
And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-sacrifice for a sweet savor, and an offering made by fire to the LORD; as the LORD commanded Moses.

World English Bible
He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasant aroma. It was an offering made by fire to Yahweh; as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation
and the inwards and the legs he hath washed with water, and Moses maketh perfume with the whole ram on the altar; it is a burnt-offering, for sweet fragrance; it is a fire-offering to Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
Study Bible
The Priests' Burnt Offering
20He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat. 21He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
Cross References
Exodus 12:9
Do not eat any of the meat raw or cooked in boiling water, but only roasted over the fire--its head and legs and inner parts.

Exodus 29:18
Then burn the entire ram on the altar; it is a burnt offering to the LORD, a pleasing aroma, an offering made to the LORD by fire.

Treasury of Scripture

And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram on the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet smell, and an offering made by fire to the LORD; as the LORD commanded Moses.

a sweet savour

Leviticus 1:17
And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Leviticus 2:9
And the priest shall take from the meat offering a memorial thereof, and shall burn it upon the altar: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Genesis 8:21
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man's sake; for the imagination of man's heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.







Lexicon
He washed
רָחַ֣ץ (rā·ḥaṣ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7364: To wash, wash off or away, bathe

the entrails
הַקֶּ֥רֶב (haq·qe·reḇ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7130: The nearest part, the center

and legs
הַכְּרָעַ֖יִם (hak·kə·rā·‘a·yim)
Article | Noun - fd
Strong's Hebrew 3767: The leg, of men, locusts

with water
בַּמָּ֑יִם (bam·mā·yim)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

and burned
וַיַּקְטֵר֩ (way·yaq·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

the entire
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

ram
הָאַ֜יִל (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

on the altar
הַמִּזְבֵּ֗חָה (ham·miz·bê·ḥāh)
Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4196: An altar

as a burnt offering,
עֹלָ֨ה (‘ō·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5930: Whole burnt offering

a pleasing
נִיחֹ֙חַ֙ (nî·ḥō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5207: A quieting, soothing, tranquilizing

aroma,
לְרֵֽיחַ־ (lə·rê·aḥ-)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7381: To smell, perceive odor

an offering made by fire
אִשֶּׁ֥ה (’iš·šeh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 801: A burnt-offering, a sacrifice

to the LORD,
לַיהוָ֔ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH

just as
כַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)
Preposition-k | Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH

had commanded
צִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

Moses.
מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver
8:14-36 In these types we see our great High Priest, even Christ Jesus, solemnly appointed, anointed, and invested with his sacred office, by his own blood, and the influences of his Holy Spirit. He sanctifies the ordinances of religion, to the benefit of his people and the honour of God the Father; who for his sake accepts our worship, though it is polluted with sin. We may also rejoice, that he is a merciful and faithful High Priest, full of compassion to the feeble-minded and tempest-tossed soul. All true Christians are consecrated to be spiritual priests. We should seriously ask ourselves, whether in our daily walk we study to maintain this character? and abound in spiritual sacrifices, acceptable to God through Christ? If so, still there is no cause for boasting. Let us not despise our fellow-sinners; but remembering what we have done, and how we are saved, let us seek and pray for their salvation.
Jump to Previous
Altar Aroma Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Commanded Fire Innards Inwards Legs Moses Offered Offering Pleasant Ram Sacrifice Savor Savour Smoke Soothing Sweet Washed Water Whole
Jump to Next
Altar Aroma Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Commanded Fire Innards Inwards Legs Moses Offered Offering Pleasant Ram Sacrifice Savor Savour Smoke Soothing Sweet Washed Water Whole
Links
Leviticus 8:21 NIV
Leviticus 8:21 NLT
Leviticus 8:21 ESV
Leviticus 8:21 NASB
Leviticus 8:21 KJV

Leviticus 8:21 Bible Apps
Leviticus 8:21 Biblia Paralela
Leviticus 8:21 Chinese Bible
Leviticus 8:21 French Bible
Leviticus 8:21 German Bible

Alphabetical: a After altar an and aroma as burned burnt by commanded entrails fire for had He in inner It just legs LORD made Moses offered offering on parts pleasing ram smoke soothing the to up was washed water whole with

OT Law: Leviticus 8:21 He washed the innards and the legs (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 8:20
Top of Page
Top of Page