Leviticus 8:27
New International Version
He put all these in the hands of Aaron and his sons, and they waved them before the LORD as a wave offering.

New Living Translation
He put all these in the hands of Aaron and his sons, and he lifted these gifts as a special offering to the LORD.

English Standard Version
And he put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons and waved them as a wave offering before the LORD.

Berean Study Bible
He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the LORD as a wave offering.

King James Bible
And he put all upon Aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

New King James Version
and he put all these in Aaron’s hands and in his sons’ hands, and waved them as a wave offering before the LORD.

New American Standard Bible
He then put all these on the hands of Aaron and on the hands of his sons, and presented them as a wave offering before the LORD.

NASB 1995
He then put all these on the hands of Aaron and on the hands of his sons and presented them as a wave offering before the LORD.

NASB 1977
He then put all these on the hands of Aaron and on the hands of his sons, and presented them as a wave offering before the LORD.

Amplified Bible
and he put all these things in Aaron’s hands and his sons’ hands and presented them as a wave offering before the LORD.

Christian Standard Bible
He put all these in the hands of Aaron and his sons and presented them before the LORD as a presentation offering.

Holman Christian Standard Bible
He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the LORD as a presentation offering.

American Standard Version
and he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before Jehovah.

Aramaic Bible in Plain English
And he put all of them into the hands of Ahron and into the hands of his children and offered them as an offering before LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And Moses took them at their hands, and Moses offered them on the altar, on the whole-burnt-offering of consecration, which is a smell of sweet savour: it is a burnt-offering to the Lord.

Contemporary English Version
Moses placed the bread on top of the meat and gave it all to Aaron and his sons, who lifted it up to show that it was dedicated to the LORD.

Douay-Rheims Bible
Delivering all to Aaron, and to his sons: wile having lifted them up before the Lord,

English Revised Version
and he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave offering before the LORD.

Good News Translation
He put all of this food in the hands of Aaron and his sons, and they presented it as a special gift to the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Then he placed all these things in the hands of Aaron and his sons. Moses presented all these things to the LORD as an offering.

International Standard Version
He put all of these things in the hands of Aaron and his sons, and they all waved them in a raised offering to the LORD.

JPS Tanakh 1917
And he put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and waved them for a wave-offering before the LORD.

Literal Standard Version
and he puts the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waves them [as] a wave-offering before YHWH.

NET Bible
He then put all of them on the palms of Aaron and his sons, who waved them as a wave offering before the LORD.

New Heart English Bible
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

World English Bible
He put all these in Aaron's hands and in his sons' hands, and waved them for a wave offering before Yahweh.

Young's Literal Translation
and putteth the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and waveth them -- a wave-offering before Jehovah.

Additional Translations ...
Context
The Ram of Ordination
26And from the basket of unleavened bread that was before the LORD, he took one cake of unleavened bread, one cake of bread made with oil, and one wafer, and he placed them on the fat portions and on the right thigh. 27He put all these in the hands of Aaron and his sons and waved them before the LORD as a wave offering. 28Then Moses took these from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.…

Cross References
Exodus 29:24
Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.

Leviticus 8:28
Then Moses took these from their hands and burned them on the altar with the burnt offering. This was an ordination offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD.


Treasury of Scripture

And he put all on Aaron's hands, and on his sons' hands, and waved them for a wave offering before the LORD.

upon Aaron's

Exodus 29:24
And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.

Jeremiah 30:21
And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.

Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

and waved

Leviticus 7:30,31
His own hands shall bring the offerings of the LORD made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before the LORD…











Parallel Commentaries ...


Hebrew
He put
וַיִּתֵּ֣ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

all
הַכֹּ֔ל (hak·kōl)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

these in
עַ֚ל (‘al)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

the hands
כַּפֵּ֣י (kap·pê)
Noun - fdc
Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

of Aaron
אַהֲרֹ֔ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

and his sons
בָנָ֑יו (ḇā·nāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

and waved
וַיָּ֧נֶף (way·yā·nep̄)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5130: To move to and fro, wave, sprinkle

them before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

as a wave offering.
תְּנוּפָ֖ה (tə·nū·p̄āh)
Noun - feminine singular
Strong's 8573: A brandishing, tumult, the official undulation of sacrificial offerings


Jump to Previous
Aaron Aaron's Hands Offering Presented Putteth Wave Waved Wave-Offering Waveth Waving Whole
Jump to Next
Aaron Aaron's Hands Offering Presented Putteth Wave Waved Wave-Offering Waveth Waving Whole
Links
Leviticus 8:27 NIV
Leviticus 8:27 NLT
Leviticus 8:27 ESV
Leviticus 8:27 NASB
Leviticus 8:27 KJV

Leviticus 8:27 BibleApps.com
Leviticus 8:27 Biblia Paralela
Leviticus 8:27 Chinese Bible
Leviticus 8:27 French Bible
Leviticus 8:27 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 8:27 He put all these in Aaron's hands (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:26
Top of Page
Top of Page