Leviticus 8:20
New International Version
He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces and the fat.

New Living Translation
Then he cut the ram into pieces, and he burned the head, some of its pieces, and the fat on the altar.

English Standard Version
He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat.

Berean Standard Bible
He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat.

King James Bible
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

New King James Version
And he cut the ram into pieces; and Moses burned the head, the pieces, and the fat.

New American Standard Bible
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

NASB 1995
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

NASB 1977
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

Legacy Standard Bible
And he cut the ram into its pieces. Then Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

Amplified Bible
When he had cut the ram into pieces, Moses offered up the head, the pieces, and the fat in smoke.

Christian Standard Bible
Moses cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat,

Holman Christian Standard Bible
Moses cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the suet,

American Standard Version
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Aramaic Bible in Plain English
And he cut up the limbs of the ram in pieces and Moshe offered up the head and the members and the fat.

Brenton Septuagint Translation
And Moses offered up the whole ram on the altar: it is a whole-burnt-offering for a sweet-smelling savour; it is a burnt-offering to the Lord, as the Lord commanded Moses.

Douay-Rheims Bible
And cutting the ram into pieces, the head thereof, and the joints, and the fat he burnt in the fire,

English Revised Version
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

GOD'S WORD® Translation
When the ram was cut into pieces, Moses burned the head with the other pieces and the fat.

International Standard Version
As to the ram, he cut it into parts at the joints, burned the head, the internal organs, and the fat,

JPS Tanakh 1917
And when the ram was cut into its pieces, Moses made the head, and the pieces, and the suet smoke.

Literal Standard Version
and he has cut the ram into its pieces, and Moses makes incense with the head, and the pieces, and the fat,

Majority Standard Bible
He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat.

New American Bible
After the ram was cut up into pieces, Moses burned the head, the cut-up pieces and the suet.

NET Bible
Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,

New Revised Standard Version
The ram was cut into its parts, and Moses turned into smoke the head and the parts and the suet.

New Heart English Bible
He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.

Webster's Bible Translation
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

World English Bible
He cut the ram into its pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.

Young's Literal Translation
and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,

Additional Translations ...
Context
The Priests' Burnt Offering
19Moses slaughtered the ram and sprinkled the blood on all sides of the altar. 20 He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat. 21He washed the entrails and legs with water and burned the entire ram on the altar as a burnt offering, a pleasing aroma, an offering made by fire to the LORD, just as the LORD had commanded Moses.…

Cross References
Leviticus 1:8
Then Aaron's sons the priests are to arrange the pieces, including the head and the fat, atop the burning wood on the altar.

Leviticus 8:19
Moses slaughtered the ram and sprinkled the blood on all sides of the altar.


Treasury of Scripture

And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

no references listed for this verse.

Jump to Previous
Burned Burnt Cut Fat Head Maketh Moses Offered Parts Perfume Pieces Ram Sheep Smoke Suet
Jump to Next
Burned Burnt Cut Fat Head Maketh Moses Offered Parts Perfume Pieces Ram Sheep Smoke Suet
Leviticus 8
1. Moses consecrates Aaron and his sons
14. Their sin offering
18. Their burnt offering
22. The ram of consecration
31. The place and time of their consecration
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
[He]
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

cut
נִתַּ֖ח (nit·taḥ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5408: To cut up, cut in pieces, divide by joints

the ram
הָאַ֔יִל (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

into pieces
לִנְתָחָ֑יו (lin·ṯā·ḥāw)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 5409: A piece (of a divided carcass)

and burned
וַיַּקְטֵ֤ר (way·yaq·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire

the head,
הָרֹ֔אשׁ (hā·rōš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 7218: The head

the pieces,
הַנְּתָחִ֖ים (han·nə·ṯā·ḥîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 5409: A piece (of a divided carcass)

and the fat.
הַפָּֽדֶר׃ (hap·pā·ḏer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6309: Suet


Links
Leviticus 8:20 NIV
Leviticus 8:20 NLT
Leviticus 8:20 ESV
Leviticus 8:20 NASB
Leviticus 8:20 KJV

Leviticus 8:20 BibleApps.com
Leviticus 8:20 Biblia Paralela
Leviticus 8:20 Chinese Bible
Leviticus 8:20 French Bible
Leviticus 8:20 Catholic Bible

OT Law: Leviticus 8:20 He cut the ram into its pieces (Le Lv Lev.)
Leviticus 8:19
Top of Page
Top of Page