Joshua 9:26
New International Version
So Joshua saved them from the Israelites, and they did not kill them.

New Living Translation
So Joshua did not allow the people of Israel to kill them.

English Standard Version
So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel, and they did not kill them.

Berean Study Bible
So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill the Gibeonites.

New American Standard Bible
Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them.

King James Bible
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

Christian Standard Bible
This is what Joshua did to them: he rescued them from the Israelites, and they did not kill them.

Contemporary English Version
Joshua did not let the Israelites kill the Gibeonites,

Good News Translation
So this is what Joshua did: he protected them and did not allow the people of Israel to kill them.

Holman Christian Standard Bible
This is what Joshua did to them: he delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill them.

International Standard Version
So this is what Joshua did for them: he saved them from the Israelis, and they did not kill them.

NET Bible
Joshua did as they said; he kept the Israelites from killing them

New Heart English Bible
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they did not kill them.

GOD'S WORD® Translation
So Joshua rescued them and did not let the people of Israel kill them.

JPS Tanakh 1917
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

New American Standard 1977
Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them.

Jubilee Bible 2000
And so did he unto them; he delivered them out of the hand of the sons of Israel, so that they did not slay them.

King James 2000 Bible
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

American King James Version
And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

American Standard Version
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

Brenton Septuagint Translation
And they did so to them; and Joshua rescued them in that day out of the hands of the children of Israel, and they did not slay them.

Douay-Rheims Bible
So Josue did as he had said, and delivered them from the hand of the children of Israel, that they should not be slain.

Darby Bible Translation
And he did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, and they did not slay them.

English Revised Version
And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

Webster's Bible Translation
And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.

World English Bible
He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them.

Young's Literal Translation
And he doth to them so, and delivereth them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them;
Study Bible
The Deceit of the Gibeonites
25Now we are in your hands. Do to us as it seems good and right to you.” 26So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill the Gibeonites. 27On that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day, for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.…
Cross References
Joshua 9:25
Now we are in your hands. Do to us as it seems good and right to you."

Joshua 9:27
On that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day, for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.

Treasury of Scripture

And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not.







Lexicon
So
כֵּ֑ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

Joshua did this
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

and delivered
וַיַּצֵּ֥ל (way·yaṣ·ṣêl)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver

them
אוֹתָ֛ם (’ō·w·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

from the hands
מִיַּ֥ד (mî·yaḏ)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

of the Israelites,
בְּנֵֽי־ (bə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

and they did not
וְלֹ֥א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

kill [the Gibeonites].
הֲרָגֽוּם׃ (hă·rā·ḡūm)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | third person masculine plural
Strong's Hebrew 2026: To smite with deadly intent
Verse 26. - That they slew them not. See ver. 18, which attributes the preservation of the Gibeonites to the action of the heads of tribes. Perhaps this should be rendered, and they slew them not. 9:22-27 The Gibeonites do not justify their lie, but plead that they did it to save their lives. And the fear was not merely of the power of man; one might flee from that to the Divine protection; but of the power of God himself, which they saw engaged against them. Joshua sentences them to perpetual bondage. They must be servants, but any work becomes honourable, when it is done for the house of the Lord, and the offices thereof. Let us, in like manner, submit to our Lord Jesus, saying, We are in thy hand, do unto us as seemeth good and right unto thee, only save our souls; and we shall not repent it. If He appoints us to bear his cross, and serve him, that shall be neither shame nor grief to us, while the meanest office in God's service will entitle us to a dwelling in the house of the Lord all the days of our life. And in coming to the Saviour, we do not proceed upon a peradventure. We are invited to draw nigh, and are assured that him that cometh to Him, he will in nowise cast out. Even those things which sound harsh, and are humbling, and form sharp trials of our sincerity, will prove of real advantage.
Jump to Previous
Children Death Delivered Delivereth Hand Hands Israel Israelites Joshua Kept Kill Safe Saved Slain Slay Slew
Jump to Next
Children Death Delivered Delivereth Hand Hands Israel Israelites Joshua Kept Kill Safe Saved Slain Slay Slew
Links
Joshua 9:26 NIV
Joshua 9:26 NLT
Joshua 9:26 ESV
Joshua 9:26 NASB
Joshua 9:26 KJV

Joshua 9:26 Bible Apps
Joshua 9:26 Biblia Paralela
Joshua 9:26 Chinese Bible
Joshua 9:26 French Bible
Joshua 9:26 German Bible

Alphabetical: and delivered did from hands he Israel Israelites Joshua kill not of saved So sons the them they Thus to

OT History: Joshua 9:26 He did so to them and delivered (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 9:25
Top of Page
Top of Page