Joshua 9:25
New International Version
We are now in your hands. Do to us whatever seems good and right to you."

New Living Translation
Now we are at your mercy—do to us whatever you think is right.”

English Standard Version
And now, behold, we are in your hand. Whatever seems good and right in your sight to do to us, do it.”

Berean Study Bible
Now we are in your hands. Do to us whatever seems good and right to you.”

New American Standard Bible
"Now behold, we are in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us."

New King James Version
And now, here we are, in your hands; do with us as it seems good and right to do to us.”

King James Bible
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

Christian Standard Bible
Now we are in your hands. Do to us whatever you think is right."

Contemporary English Version
and you are strong enough to do anything to us that you want. We just ask you to do what seems right."

Good News Translation
Now we are in your power; do with us what you think is right."

Holman Christian Standard Bible
Now we are in your hands. Do to us whatever you think is right."

International Standard Version
Now we're under your control: do to us as it seems good and right in your opinion."

NET Bible
So now we are in your power. Do to us what you think is good and appropriate.

New Heart English Bible
Now, look, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do."

GOD'S WORD® Translation
Now we're at your mercy. Do to us what you think is good and right."

JPS Tanakh 1917
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.'

New American Standard 1977
“And now behold, we are in your hands; do as it seems good and right in your sight to do to us.”

King James 2000 Bible
And now, behold, we are in your hand: as it seems good and right unto you to do unto us, do.

American King James Version
And now, behold, we are in your hand: as it seems good and right to you to do to us, do.

American Standard Version
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

Brenton Septuagint Translation
And now, behold, we are in your power; do to us as it is pleasing to you, and as it seems good to you.

Douay-Rheims Bible
And now we are in thy hand: deal with us as it seemeth good and right unto thee.

Darby Bible Translation
And now behold, we are in thy hand: as it is good and right in thine eyes to do to us, do.

English Revised Version
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.

Webster's Bible Translation
And now, behold, we are in thy hand: do as it seemeth good and right to thee to do to us,

World English Bible
Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do."

Young's Literal Translation
and now, lo, we are in thy hand, as it is good, and as it is right in thine eyes to do to us -- do.'
Study Bible
The Deceit of the Gibeonites
24The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives because of you, and that is why we have done this. 25Now we are in your hands. Do to us as it seems good and right to you.” 26So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill the Gibeonites.…
Cross References
Genesis 16:6
"Here," said Abram, "your servant is in your hands. Do whatever you want with her." Then Sarai treated Hagar so harshly that she fled from her.

Joshua 9:26
So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill the Gibeonites.

Treasury of Scripture

And now, behold, we are in your hand: as it seems good and right to you to do to us, do.

we are

Genesis 16:6
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thy hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.

Judges 8:15
And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary?

2 Samuel 24:14
And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the LORD; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.

as it seemeth

Judges 10:15
And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

1 Samuel 3:18
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the LORD: let him do what seemeth him good.

Matthew 11:26
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.









Lexicon
Now
וְעַתָּ֖ה (wə·‘at·tāh)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

we are in your hands.
בְיָדֶ֑ךָ (ḇə·yā·ḏe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3027: A hand

Do
עֲשֵֽׂה׃ (‘ă·śêh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 6213: To do, make

to us
לָ֖נוּ (lā·nū)
Preposition | first person common plural
Strong's Hebrew

as it seems
בְּעֵינֶ֛יךָ (bə·‘ê·ne·ḵā)
Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5869: An eye, a fountain

good
כַּטּ֨וֹב (kaṭ·ṭō·wḇ)
Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 2896: Pleasant, agreeable, good

and right
וְכַיָּשָׁ֧ר (wə·ḵay·yā·šār)
Conjunctive waw, Preposition-k, Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 3477: Straight, right

[to you].”
לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: To do, make
Jump to Previous
Eyes Hand Hands Right Seemeth Seems Sight Whatever
Jump to Next
Eyes Hand Hands Right Seemeth Seems Sight Whatever
Links
Joshua 9:25 NIV
Joshua 9:25 NLT
Joshua 9:25 ESV
Joshua 9:25 NASB
Joshua 9:25 KJV

Joshua 9:25 Bible Apps
Joshua 9:25 Biblia Paralela
Joshua 9:25 Chinese Bible
Joshua 9:25 French Bible
Joshua 9:25 German Bible

Alphabetical: and are as behold Do good hands in it now right seems sight to us We whatever you your

OT History: Joshua 9:25 Now behold we are in your hand (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Joshua 9:24
Top of Page
Top of Page