Modern Translations New International VersionSo Joshua saved them from the Israelites, and they did not kill them. New Living Translation So Joshua did not allow the people of Israel to kill them. English Standard Version So he did this to them and delivered them out of the hand of the people of Israel, and they did not kill them. Berean Study Bible So Joshua did this and delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill the Gibeonites. New American Standard Bible This he did to them, and saved them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them. NASB 1995 Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them. NASB 1977 Thus he did to them, and delivered them from the hands of the sons of Israel, and they did not kill them. Amplified Bible So that is what he did to them; he rescued them from the hands of the Israelites and they did not kill them. Christian Standard Bible This is what Joshua did to them: he rescued them from the Israelites, and they did not kill them. Holman Christian Standard Bible This is what Joshua did to them: he delivered them from the hands of the Israelites, and they did not kill them. Contemporary English Version Joshua did not let the Israelites kill the Gibeonites, Good News Translation So this is what Joshua did: he protected them and did not allow the people of Israel to kill them. GOD'S WORD® Translation So Joshua rescued them and did not let the people of Israel kill them. International Standard Version So this is what Joshua did for them: he saved them from the Israelis, and they did not kill them. NET Bible Joshua did as they said; he kept the Israelites from killing them Classic Translations King James BibleAnd so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. New King James Version So he did to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they did not kill them. King James 2000 Bible And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. New Heart English Bible He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they did not kill them. World English Bible He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn't kill them. American King James Version And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. American Standard Version And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. A Faithful Version And so he did to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they did not kill them. Darby Bible Translation And he did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, and they did not slay them. English Revised Version And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. Webster's Bible Translation And so did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. Early Modern Geneva Bible of 1587Euen so did he vnto them, and deliuered them out of the hand of the children of Israel, that they slewe them not. Bishops' Bible of 1568 And euen so did he vnto them, and rid them out of the hande of the chyldren of Israel, that they slue them not. Coverdale Bible of 1535 And he dyd euen so vnto them, and delyuered them from the children of Israels hade, that they shulde not slaye them. Literal Translations Literal Standard VersionAnd he does to them so, and delivers them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them; Young's Literal Translation And he doth to them so, and delivereth them from the hand of the sons of Israel, and they have not slain them; Smith's Literal Translation And he will do so to them, and he will deliver them from the hand of the sons of Israel, and they slew them not. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo Josue did as he had said, and delivered them from the hand of the children of Israel, that they should not be slain. Catholic Public Domain Version Therefore, Joshua did just as he had said, and he freed them from the hand of the sons of Israel, so that they would not be killed. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he did to them in this way, and he delivered them from the hand of Israel and they did not kill them Lamsa Bible And so Joshua did unto them, and delivered them out of the hand of the Israelites, and they did not slay them. OT Translations JPS Tanakh 1917And so did he unto them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they slew them not. Brenton Septuagint Translation Land they did so to them; and Joshua rescued them in that day out of the hands of the children of Israel, and they did not slay them.     |