Job 19:14
New International Version
My relatives have gone away; my closest friends have forgotten me.

New Living Translation
My family is gone, and my close friends have forgotten me.

English Standard Version
My relatives have failed me, my close friends have forgotten me.

Berean Study Bible
My kinsmen have failed me, and my friends have forgotten me.

New American Standard Bible
"My relatives have failed, And my intimate friends have forgotten me.

King James Bible
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Christian Standard Bible
My relatives stop coming by, and my close friends have forgotten me.

Contemporary English Version
and I am forgotten.

Good News Translation
my relatives and friends are gone.

Holman Christian Standard Bible
My relatives stop coming by, and my close friends have forgotten me.

International Standard Version
my relatives have failed me; and my friends have abandoned me.

NET Bible
My kinsmen have failed me; my friends have forgotten me.

New Heart English Bible
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.

GOD'S WORD® Translation
My relatives and my closest friends have stopped coming. My house guests have forgotten me.

JPS Tanakh 1917
My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.

New American Standard 1977
“My relatives have failed, And my intimate friends have forgotten me.

Jubilee Bible 2000
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

King James 2000 Bible
My kinsfolk have failed, and my close friends have forgotten me.

American King James Version
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

American Standard Version
My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.

Brenton Septuagint Translation
My nearest of kin have not acknowledged me, and they that knew my name, have forgotten me.

Douay-Rheims Bible
My kinsmen have forsaken me, and they that knew me, have forgotten me.

Darby Bible Translation
My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.

English Revised Version
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

Webster's Bible Translation
My kinsmen have failed, and my familiar friends have forgotten me.

World English Bible
My relatives have gone away. My familiar friends have forgotten me.

Young's Literal Translation
Ceased have my neighbours And my familiar friends have forgotten me,
Study Bible
Job: My Redeemer Lives
13He has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me. 14My kinsmen have failed me, and my friends have forgotten me. 15My guests and maidservants count me as a stranger; I am a foreigner in their sight.…
Cross References
Genesis 40:23
The chief cupbearer, however, did not remember Joseph; he forgot all about him.

Job 19:15
My guests and maidservants count me as a stranger; I am a foreigner in their sight.

Job 19:19
All my best friends despise me, and those I love have turned against me.

Psalm 55:13
But it is you, a man like myself, my companion and close friend.

Lamentations 1:2
She weeps aloud in the night, with tears upon her cheeks. Among all her lovers there is no one to comfort her. All her friends have betrayed her; they have become her enemies.

Treasury of Scripture

My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

kinsfolk

Psalm 38:11
My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.

Proverbs 18:24
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.

Micah 7:5,6
Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom…

familiar

2 Samuel 16:23
And the counsel of Ahithophel, which he counselled in those days, was as if a man had inquired at the oracle of God: so was all the counsel of Ahithophel both with David and with Absalom.

Psalm 55:12-14
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him: …

Jeremiah 20:10
For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.







Lexicon
My kinsmen
קְרוֹבָ֑י (qə·rō·w·ḇāy)
Adjective - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 7138: Near

have failed me,
חָדְל֥וּ (ḥā·ḏə·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2308: To be flabby, desist, be lacking, idle

and my friends
וּֽמְיֻדָּעַ֥י (ū·mə·yud·dā·‘ay)
Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3045: To know

have forgotten me.
שְׁכֵחֽוּנִי׃ (šə·ḵê·ḥū·nî)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular
Strong's Hebrew 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention
Verse 14. - My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me (see Psalm 41:9). 19:8-22 How doleful are Job's complaints! What is the fire of hell but the wrath of God! Seared consciences will feel it hereafter, but do not fear it now: enlightened consciences fear it now, but shall not feel it hereafter. It is a very common mistake to think that those whom God afflicts he treats as his enemies. Every creature is that to us which God makes it to be; yet this does not excuse Job's relations and friends. How uncertain is the friendship of men! but if God be our Friend, he will not fail us in time of need. What little reason we have to indulge the body, which, after all our care, is consumed by diseases it has in itself. Job recommends himself to the compassion of his friends, and justly blames their harshness. It is very distressing to one who loves God, to be bereaved at once of outward comfort and of inward consolation; yet if this, and more, come upon a believer, it does not weaken the proof of his being a child of God and heir of glory.
Jump to Previous
Ceased Close Failed Familiar Forgotten Friends House Intimate Kinsfolk Kinsmen Minds Neighbours Relations Relatives
Jump to Next
Ceased Close Failed Familiar Forgotten Friends House Intimate Kinsfolk Kinsmen Minds Neighbours Relations Relatives
Links
Job 19:14 NIV
Job 19:14 NLT
Job 19:14 ESV
Job 19:14 NASB
Job 19:14 KJV

Job 19:14 Bible Apps
Job 19:14 Biblia Paralela
Job 19:14 Chinese Bible
Job 19:14 French Bible
Job 19:14 German Bible

Alphabetical: And away failed forgotten friends gone have intimate kinsmen me My relatives

OT Poetry: Job 19:14 My relatives have gone away (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Job 19:13
Top of Page
Top of Page