Isaiah 17:7
New International Version
In that day people will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel.

New Living Translation
Then at last the people will look to their Creator and turn their eyes to the Holy One of Israel.

English Standard Version
In that day man will look to his Maker, and his eyes will look on the Holy One of Israel.

Berean Study Bible
In that day men will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel.

King James Bible
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

New King James Version
In that day a man will look to his Maker, And his eyes will have respect for the Holy One of Israel.

New American Standard Bible
On that day man will look to his Maker And his eyes will look to the Holy One of Israel.

NASB 1995
In that day man will have regard for his Maker And his eyes will look to the Holy One of Israel.

NASB 1977
In that day man will have regard for his Maker, And his eyes will look to the Holy One of Israel.

Amplified Bible
In that day man will have regard for his Maker, And his eyes will regard the Holy One of Israel [with awe-inspired reverence].

Christian Standard Bible
On that day people will look to their Maker and will turn their eyes to the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
On that day people will look to their Maker and will turn their eyes to the Holy One of Israel.

American Standard Version
In that day shall men look unto their Maker, and their eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Aramaic Bible in Plain English
In that day a man shall trust upon his Maker, and his eyes shall gaze on The Holy One of Israel

Brenton Septuagint Translation
In that day a man shall trust in him that made him, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Contemporary English Version
At that time the people will turn and trust their Creator, the holy God of Israel.

Douay-Rheims Bible
In that day man shall bow down himself to his Maker, and his eyes shall look to the Holy One of Israel.

English Revised Version
In that day shall a man look unto his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Good News Translation
When that day comes, people will turn for help to their Creator, the holy God of Israel.

GOD'S WORD® Translation
When that day comes, they will look to their maker, and their eyes will look to the Holy One of Israel.

International Standard Version
At that time, men will look upon their Maker, and their eyes will honor the Holy One of Israel.

JPS Tanakh 1917
In that day shall a man regard his Maker, And his eyes shall look to the Holy One of Israel.

Literal Standard Version
In that day man looks to His Maker, Indeed, his eyes look to the Holy One of Israel,

NET Bible
At that time men will trust in their creator; they will depend on the Holy One of Israel.

New Heart English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.

World English Bible
In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
In that day doth man look to His Maker, Yea, his eyes to the Holy One of Israel look,

Additional Translations ...
Context
An Oracle Concerning Damascus
6Yet gleanings will remain, like an olive tree that has been beaten—two or three berries atop the tree, four or five on its fruitful branches,” declares the LORD, the God of Israel. 7In that day men will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel. 8They will not look to the altars they have fashioned with their hands or to the Asherahs and incense altars they have made with their fingers.…

Cross References
2 Samuel 22:42
They looked, but there was no one to save them--to the LORD, but He did not answer.

Psalm 95:6
O come, let us worship and bow down; let us kneel before the LORD our Maker.

Isaiah 10:20
On that day the remnant of Israel and the survivors of the house of Jacob will no longer depend on him who struck them, but they will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.

Hosea 3:5
Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

Hosea 6:1
Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.

Micah 7:7
But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.


Treasury of Scripture

At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel.

Isaiah 10:20,21
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of the house of Jacob, shall no more again stay upon him that smote them; but shall stay upon the LORD, the Holy One of Israel, in truth…

Isaiah 19:22
And the LORD shall smite Egypt: he shall smite and heal it: and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them.

Isaiah 22:11
Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.









(7) At that day shall a man look to his Maker.--The words are words of warning hardly less than of promise. There is to be a return to the true faith of Israel, but that return will be brought about by a bitter experience of the results of idolatry. The eyes of men will turn in that hour of their calamity to the Holy One of Israel.

Verse 7. - At that day shall a man look to his Maker. We have evidence of this revulsion of feeling on the part of Israel in the statement of Chronicles that, in the reign of Josiah, offerings of money were made for the temple service by men of "Manasseh and Ephraim, and of all the remnant of Israel," which the Levites collected and brought to Jerusalem (2 Chronicles 34:9).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In that
הַה֔וּא (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are

day
בַּיּ֣וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

men
הָאָדָ֖ם (hā·’ā·ḏām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

will look
יִשְׁעֶ֥ה (yiš·‘eh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 8159: To gaze at, about, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed, bewildered

to
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

their Maker
עֹשֵׂ֑הוּ (‘ō·śê·hū)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

and turn their eyes
וְעֵינָ֕יו (wə·‘ê·nāw)
Conjunctive waw | Noun - cdc | third person masculine singular
Strong's 5869: An eye, a fountain

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the Holy
קְד֥וֹשׁ (qə·ḏō·wōš)
Adjective - masculine singular construct
Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

One of Israel.
יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc


Jump to Previous
Eyes Heart Holy Israel Maker Regard Respect Turn Turned
Jump to Next
Eyes Heart Holy Israel Maker Regard Respect Turn Turned
Links
Isaiah 17:7 NIV
Isaiah 17:7 NLT
Isaiah 17:7 ESV
Isaiah 17:7 NASB
Isaiah 17:7 KJV

Isaiah 17:7 BibleApps.com
Isaiah 17:7 Biblia Paralela
Isaiah 17:7 Chinese Bible
Isaiah 17:7 French Bible
Isaiah 17:7 Clyx Quotations

OT Prophets: Isaiah 17:7 In that day people will look (Isa Isi Is)
Isaiah 17:6
Top of Page
Top of Page