Luke 21:34 Interlinear: 'And take heed to yourselves, lest your hearts may be weighed down with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life, and suddenly that day may come on you,
Luke 21:34
34   4337 [e]
34   Prosechete
34   Προσέχετε
34   take heed
34   V-PMA-2P
1161 [e]
de
δὲ
moreover
Conj
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς  ,
to yourselves
RefPro-DM3P
3361 [e]

μή‿
lest
Adv
4219 [e]
pote
ποτε
ever
Conj
916 [e]
barēthōsin
βαρηθῶσιν
be burdened
V-ASP-3P
4771 [e]
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
3588 [e]
hai
αἱ
the
Art-NFP
2588 [e]
kardiai
καρδίαι
hearts
N-NFP
1722 [e]
en
ἐν
with
Prep
2897 [e]
kraipalē
κραιπάλῃ  ,
dissipation
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3178 [e]
methē
μέθῃ  ,
drunkenness
N-DFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3308 [e]
merimnais
μερίμναις
cares
N-DFP
982 [e]
biōtikais
βιωτικαῖς  ;
of life
Adj-DFP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
2186 [e]
epistē
ἐπιστῇ
would come
V-ASA-3S
1909 [e]
eph’
ἐφ’
upon
Prep
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
160 [e]
aiphnidios
αἰφνίδιος
suddenly
Adj-NFS
3588 [e]


the
Art-NFS
2250 [e]
hēmera
ἡμέρα
day
N-NFS
1565 [e]
ekeinē
ἐκείνη  ;
that
DPro-NFS
Links
Luke 21:34Luke 21:34 Text AnalysisLuke 21:34 InterlinearLuke 21:34 MultilingualLuke 21:34 TSKLuke 21:34 Cross ReferencesLuke 21:34 Bible HubLuke 21:34 Biblia ParalelaLuke 21:34 Chinese BibleLuke 21:34 French BibleLuke 21:34 German Bible

Bible Hub
Luke 21:33
Top of Page
Top of Page