John 14:26
26   3588 [e]
26   ho
26   
26   The
26   Art-NMS
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
3875 [e]
Paraklētos
Παράκλητος  ,
Helper
N-NMS
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
4151 [e]
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
3588 [e]
to
τὸ
 - 
Art-NNS
40 [e]
Hagion
Ἅγιον  ,
Holy
Adj-NNS
3739 [e]
ho

whom
RelPro-ANS
3992 [e]
pempsei
πέμψει
will send
V-FIA-3S
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
3962 [e]
Patēr
Πατὴρ
Father
N-NMS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3588 [e]

τῷ
the
Art-DNS
3686 [e]
onomati
ὀνόματί
name
N-DNS
1473 [e]
mou
μου  ,
of Me
PPro-G1S
1565 [e]
ekeinos
ἐκεῖνος
He
DPro-NMS
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
1321 [e]
didaxei
διδάξει
will teach
V-FIA-3S
3956 [e]
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
5279 [e]
hypomnēsei
ὑπομνήσει
will bring to remembrance
V-FIA-3S
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
of you
PPro-A2P
3956 [e]
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
3739 [e]
ha

that
RelPro-ANP
2036 [e]
eipon
εἶπον
have said
V-AIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
1473 [e]
egō
ἐγώ  .
I
PPro-N1S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But the Counselor, the Holy Spirit  — the Father will send Him in My name  — will teach you all things and remind you of everything I have told you.

New American Standard Bible
"But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things, and bring to your remembrance all that I said to you.

King James Bible
But the Comforter, [which is] the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Parallel Verses
International Standard Version
But the Helper, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and remind you of everything that I have told you.

American Standard Version
But the Comforter, even the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all that I said unto you.

Young's Literal Translation
and the Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and remind you of all things that I said to you.
Links
John 14:26John 14:26 NIVJohn 14:26 NLTJohn 14:26 ESVJohn 14:26 NASBJohn 14:26 KJVJohn 14:26 CommentariesJohn 14:26 Bible AppsJohn 14:26 Biblia ParalelaJohn 14:26 Chinese BibleJohn 14:26 French BibleJohn 14:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 14:25
Top of Page
Top of Page