Hebrews 3:6
6   5547 [e]
6   Christos
6   Χριστὸς
6   Christ
6   N-NMS
1161 [e]
de
δὲ
however
Conj
5613 [e]
hōs
ὡς
as
Adv
5207 [e]
huios
υἱὸς
[the] Son
N-NMS
1909 [e]
epi
ἐπὶ
over
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624 [e]
oikon
οἶκον
house
N-AMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
of Him
PPro-GM3S
3739 [e]
hou
οὗ
whose
RelPro-GMS
3624 [e]
oikos
οἶκός
house
N-NMS
1510 [e]
esmen
ἐσμεν
are
V-PIA-1P
1473 [e]
hēmeis
ἡμεῖς  ,
we
PPro-N1P
1437 [e]
ean
ἐὰν
if indeed
Conj
3588 [e]
tēn
τὴν
[our]
Art-AFS
3954 [e]
parrēsian
παρρησίαν  ,
confidence
N-AFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2745 [e]
kauchēma
καύχημα
boast
N-ANS
3588 [e]
tēs
τῆς
of [our]
Art-GFS
1680 [e]
elpidos
ἐλπίδος  ,
hope
N-GFS
3360 [e]
mechri
〈μέχρι
unto
Prep
5056 [e]
telous
τέλους
[the] end
N-GNS
949 [e]
bebaian
βεβαίαν〉
firm
Adj-AFS
2722 [e]
kataschōmen
κατάσχωμεν  .
we should hold
V-ASA-1P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But Christ was faithful as a Son over His household. And we are that household if we hold on to the courage and the confidence of our hope.

New American Standard Bible
but Christ [was faithful] as a Son over His house-- whose house we are, if we hold fast our confidence and the boast of our hope firm until the end.

King James Bible
But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
Parallel Verses
International Standard Version
but the Messiah was faithful as the Son in charge of God's household, and we are his household if we hold on to our courage and the hope in which we rejoice.

American Standard Version
but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.

Young's Literal Translation
and Christ, as a Son over his house, whose house are we, if the boldness and the rejoicing of the hope unto the end we hold fast.
Links
Hebrews 3:6Hebrews 3:6 NIVHebrews 3:6 NLTHebrews 3:6 ESVHebrews 3:6 NASBHebrews 3:6 KJVHebrews 3:6 CommentariesHebrews 3:6 Bible AppsHebrews 3:6 Biblia ParalelaHebrews 3:6 Chinese BibleHebrews 3:6 French BibleHebrews 3:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Hebrews 3:5
Top of Page
Top of Page